شادوينج مع شون أكور

• المستوى: B2–C1
• اللكنة: American
• المدة: 12 دقيقة · 162 جملة للتدريب
• السرعة: نحو 210 كلمة في الدقيقة (أسرع من أغلب المحاضرات)
• الكلمات: نحو 2,520، وفي المحاضرة 8 أسئلة
• التوقيت: يقيس صدى كم تأخرت عن المتحدّث في كل جملة

على ماذا تركّز في هذه المحاضرة؟

أسرع محاضرة في هذه القائمة، فتدرّب عليها بسرعة 0.75 أولًا. التعليقات الجانبية مثل
“I mean, I’m two years older than her now”
تُقال بسرعة كبيرة؛ اجعل هدفك الأول أن تُسمع كل كلمة، ثم أن تلحق به.

على ماذا تدرّبك هذه المحاضرة؟

يستغرق حديث شون أكور نحو 12 دقيقة: قرابة 2,520 كلمة في 162 سطرًا من الترجمة. تبقى السرعة متقاربة: نحو 211 كلمة في الدقيقة في الربع الأول و217 في الربع الأخير. وهي في مجملها أسرع من 65 محاضرة من المحاضرات الـ66 الأخرى في صدى. يبلغ متوسط طول الجملة فيها 19.2 كلمة، وهو أطول من الوسيط في المكتبة (14.3)، و15.5٪ من كلماتها من خارج أكثر 3000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية (الوسيط في المكتبة: 12.9٪). وفيها 8 أسئلة، فهي تدريب وافر على نغمة السؤال. وتتكرر فيها عبارات يختصرها الكلام السريع عادةً: “want to” (4 مرات) و“have to” (4 مرات).

جمل من أنحاء المحاضرة، وما تدرّبك عليه كل جملة

جملة من كل ربع من المحاضرة. اضغط الجملة لتفتح في صدى جاهزة للتسجيل. و«وصل الكلمات» يعني أن الكلمة المنتهية بصوت صامت تتصل مباشرةً بصوت العلّة الذي تبدأ به الكلمة التالية.

1. 1:57 I said, "Amy, wait. Don't cry. Did you see how you landed?

   عبارة “did you” تُختصر كثيرًا في الكلام السريع فتُسمع “didja”. استمع: هل يختصرها المتحدّث هنا؟ سؤال: استمع أين يرتفع الصوت أو ينخفض في آخره، ثم قلّده.

2. 5:16 Whatever it is, instead of deleting you, what I want to do is study you.

   عبارة “want to” تُختصر كثيرًا في الكلام السريع فتُسمع “wanna” حين يليها فعل. استمع: هل يختصرها المتحدّث هنا؟ وصل الكلمات: قل “Whatever it”، “it is”، “instead of” دون فاصل بين الكلمتين.

3. 6:35 When I got a military scholarship two weeks later, they let me go.

   عبارة “let me” تُختصر كثيرًا في الكلام السريع فتُسمع “lemme”. استمع: هل يختصرها المتحدّث هنا؟ وصل الكلمات: قل “When I”، “got a” دون فاصل بين الكلمتين.

4. 10:27 Your brain at positive is 31% more productive than your brain at negative, neutral or stressed.

   وصل الكلمات: قل “brain at”، “brain at”، “neutral or” دون فاصل بين الكلمتين. فيها رقم (31): تدرّب على نطقه بسرعة المتحدّث.

كلمات تتكرر في المحاضرة

كلمات من خارج أكثر 3000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية ترد أكثر من مرة في حديث شون أكور، والرقم عدد مرات ورودها. ابحث عن معنى ما لا تعرفه منها، ثم اضغطها لتتدرّب على الجملة التي ترد فيها أول مرة.

• happiness ×14
• sister ×7
• formula ×6
• bunk ×5
• unicorn ×5
• graph ×5
• classroom ×4
• reverse ×4

كيف تتغير السرعة خلال المحاضرة؟

أسرع دقيقة تبدأ عند 0:15 (نحو 238 كلمة في الدقيقة): تدرّب على هذه الدقيقة حين يسهل عليك الباقي. وأبطأ دقيقة تبدأ عند 5:27 (نحو 184): دقيقة مناسبة للإحماء.

مقيسة من توقيت الترجمة، فالأرقام تقريبية لا دقيقة.

كيف تبدأ المحاضرة: اضغط أي جملة لتتدرّب عليها

1. 0:15 When I was seven years old and my sister was just five years old, we were playing on top of a bunk bed.
2. 0:21 I was two years older than my sister at the time -- I mean, I'm two years older than her now --
3. 0:26 but at the time it meant she had to do everything that I wanted to do,
4. 0:29 and I wanted to play war.
5. 0:31 So we were up on top of our bunk beds.
6. 0:33 And on one side of the bunk bed, I had put out all of my G.I. Joe soldiers and weaponry.

كيف تتدرّب على هذه المحاضرة؟

1. أحمِ صوتك على أبطأ دقيقة في المحاضرة (من 5:27) أو على أول الجمل أعلاه.
2. ثم خذ الجمل المختارة أعلاه واحدةً واحدة، وفيها: عبارة تُختصر في الكلام السريع، سؤال، كلمات متصلة، رقم.
3. في كل جملة اضغط «سجّل» وقلها بعد شون أكور (وضع «ردّد») أو في الوقت نفسه (وضع «ظل»)، ثم افتح «قارن» وأعد حتى تصبح الكلمات كلها خضراء.
4. اترك أسرع دقيقة (من 0:15، نحو 238 كلمة في الدقيقة) إلى النهاية.
5. إن أنهيت دقيقة واحدة كل يوم، تكمل المحاضرة كلها في نحو 12 يومًا، وسيعرض لك صدى أول محاولة مقابل آخر محاولة.

محاضرات أخرى للتدريب

• إليزابيث غيلبرت — النجاح والفشل والدافع إلى مواصلة الإبداع (B2–C1 · 210 كلمات في الدقيقة · المستوى نفسه)
• ديريك سيفرز — غريب أم مختلف فحسب؟ (B2–C1 · 205 كلمات في الدقيقة · المستوى نفسه)
• دان غيلبرت — لماذا نتخذ قرارات سيئة؟ (C1 · 195 كلمة في الدقيقة · اللكنة نفسها)
• تيري تريسبيشيو — توقّف عن البحث عن شغفك (B2 · 191 كلمة في الدقيقة · اللكنة نفسها)

فيديوهات شادوينج مشهورة ←