Diperbarui 27 Oktober 2026

Ditulis dan diperiksa oleh Tim Sada · Cara kami memeriksa (bahasa Inggris)

Percakapan bahasa Arab sehari-hari untuk pemula, dengan artinya

Dua belas kalimat percakapan dalam bahasa Arab fusha (bahasa Arab standar), diambil dari dua video percakapan untuk pelajar: tentang tempat tinggal, keluarga, umur, sekolah, dan bahasa. Setiap kalimat punya arti dalam bahasa Indonesia, cara baca kira-kira, dan tombol untuk langsung mendengar dan merekam suaramu di Sada. Gratis, di browser, tanpa akun.

Coba sekarang: kalimat pertama

أين تسكن؟

Di mana kamu tinggal?

Cara baca kira-kira: aina taskun?

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

0:57–0:59 · Learn Arabic with Khasu, percakapan untuk pemula

Antarmuka Sada menggunakan bahasa Inggris. Tombolnya: “Record” (rekam), “After the speaker” (ulangi setelah penutur), “Compare” (bandingkan) dan “Type it” (tulis yang kamu dengar).

Tempat tinggal: bertanya dan menjawab

Dari percakapan pelan antara dua orang dalam bahasa Arab fusha. Ucapkan pertanyaannya, lalu jawab tentang dirimu sendiri dengan suara keras.

هل تسكن في مركز المدينة أو في القرية؟

Kamu tinggal di pusat kota atau di desa?

Cara baca kira-kira: hal taskunu fī markazil madīnah aw fil qaryah?

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

1:17–1:22 · Learn Arabic with Khasu, percakapan untuk pemula

أنا أسكن في مركز المدينة، وأين تسكن أنت؟

Saya tinggal di pusat kota. Kalau kamu, tinggal di mana?

Cara baca kira-kira: ana askunu fī markazil madīnah, wa aina taskunu anta?

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

1:22–1:27 · Learn Arabic with Khasu, percakapan untuk pemula

أسكن في شقة، وأين أنت تسكن، في بيت أو في شقة؟

Saya tinggal di apartemen. Kamu tinggal di mana, di rumah atau di apartemen?

Cara baca kira-kira: askunu fī syaqqah, wa aina anta taskun, fī baitin aw fī syaqqah?

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

1:32–1:35 · Learn Arabic with Khasu, percakapan untuk pemula

Keluarga dan umur

لا ليس لي أولاد، هل لك أولاد؟

Tidak, saya tidak punya anak. Kamu punya anak?

Cara baca kira-kira: lā, laisa lī aulād. hal laka aulād?

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

0:51–0:54 · Learn Arabic with Khasu, percakapan untuk pemula

لا، أسرتي صغيرة، لي أخ واحد

Tidak, keluarga saya kecil. Saya punya satu saudara laki-laki.

Cara baca kira-kira: lā, usratī shaghīrah, lī akhun wāḥid

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

2:03–2:06 · Learn Arabic with Khasu, percakapan untuk pemula

عمري ثلاثة و عشرون عاما، و كم عمرك أنت؟

Umur saya dua puluh tiga tahun. Kalau kamu, berapa umurmu?

Cara baca kira-kira: ‘umrī tsalātsatun wa ‘isyrūna ‘āman, wa kam ‘umruka anta?

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

0:34–0:38 · Learn Arabic with Khasu, percakapan untuk pemula

Sekolah dan bahasa

Dari percakapan guru yang sama dengan seorang anak, tentang sekolah, bahasa, dan kegiatan sehari-hari.

وكم لغة تعرف؟

Berapa bahasa yang kamu kuasai?

Cara baca kira-kira: wa kam lughatan ta‘rif?

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

1:15–1:17 · Learn Arabic with Khasu, percakapan dengan seorang anak

تعلمتها من أهلي.

Saya mempelajarinya dari keluarga saya.

Cara baca kira-kira: ta‘allamtuhā min ahlī.

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

1:30–1:32 · Learn Arabic with Khasu, percakapan dengan seorang anak

وحصة واحدة كم دقيقة؟

Satu jam pelajaran berapa menit?

Cara baca kira-kira: wa ḥishshatun wāḥidah kam daqīqah?

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

8:41–8:45 · Learn Arabic with Khasu, percakapan dengan seorang anak

طيب بعد المدرسة، كيف يكون يومك عادة؟

Baik, setelah sekolah, biasanya harimu seperti apa?

Cara baca kira-kira: thayyib, ba‘dal madrasah, kaifa yakūnu yaumuka ‘ādatan?

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

9:19–9:22 · Learn Arabic with Khasu, percakapan dengan seorang anak

أنت تعرف السباحة؟

Kamu bisa berenang?

Cara baca kira-kira: anta ta‘rifus sibāḥah?

Dengarkan dan rekam · Tulis yang kamu dengar

6:35–6:38 · Learn Arabic with Khasu, percakapan dengan seorang anak

Pelafalan bahasa Arab: huruf yang sering keliru

Sebagian besar huruf Arab mudah bagi penutur bahasa Indonesia. Huruf di bawah ini sering diganti dengan bunyi Indonesia yang mirip, padahal penggantinya bisa mengubah kata: قلب (hati) bukan كلب (anjing), dan حال bukan هال. Ucapkan katanya pelan-pelan, lalu di dalam kalimat di atas.

Huruf	Cara mengucapkan	Dengar di
ع ‘ain	Bukan a biasa dan bukan hamzah: tekan bunyi di tenggorokan dengan suara. Jangan dihilangkan.	عمري، تعرف
ح ḥa	Hembusan kuat dari tenggorokan, lebih tajam dari h biasa (ه). Di Indonesia sering terdengar seperti h saja.	واحد، السباحة
خ kha	Seperti kh dalam “akhir” yang diucapkan dengan benar: udara bergesek di belakang mulut.	أخ
ق qaf	k yang dibuat lebih jauh di belakang, di pangkal lidah. Bukan k biasa (ك).	القرية، دقيقة
ث ذ tsa, dzal	Ujung lidah di antara gigi, seperti th dalam bahasa Inggris “think” dan “this”. Jangan diganti s atau z.	ثلاثة
ص ض ط ظ huruf tebal	Pasangan tebal dari s, d, t dan dz: angkat pangkal lidah, sehingga vokal di sekitarnya terdengar lebih berat. ض bukan d biasa, dan bukan “dl”.	صغيرة، طيب
ف fa	Selalu f, bukan p.	في

Cara berlatih percakapan bahasa Arab sendiri

Dengarkan dulu. Putar kalimatnya dua atau tiga kali sambil membaca teks dan artinya. Pakai “Type it” untuk mengecek apakah kamu menangkap setiap kata.
Ulangi setelah penutur. Di “After the speaker”, tekan “Record” dan ucapkan kalimatnya setelah penutur selesai.
Bandingkan. Dengarkan rekamanmu di samping suara asli di “Compare”. Perhatikan satu huruf sulit setiap kali.
Jawab sendiri. Setelah mengucapkan pertanyaan, jawab tentang dirimu: di mana kamu tinggal, berapa umurmu, berapa bahasa yang kamu kuasai.

Apa yang dicek Sada, dan apa yang tidak

“Compare” menunjukkan kata mana yang dikenali Sada dibandingkan teks videonya, serta waktu ucapanmu. Sada tidak menilai bunyi setiap huruf: pengenal suara menebak kata dari konteks, jadi sebuah kata bisa tetap dikenali meskipun satu hurufnya belum tepat. Nilai huruf-huruf sulit dengan telingamu sendiri.

Teks Arab bisa ditulis dengan atau tanpa harakat (ذَهَبْتُ atau ذهبت); Sada menghitung katanya dengan cara yang sama. Saat kamu berbicara, Sada juga menerima tulisan hamzah atau ta marbuthah (ة) yang berbeda, karena pengenal suara memilihnya sendiri. Di “Type it”, ejaan tetap dihitung: انا untuk أنا dianggap salah.

Dalam uji pada 2026-10-26, suara Arab sintetis mengucapkan lima belas kalimat dan Sada mengenali 82% katanya di komputer dan 66% di ponsel. Kalimat pendek dikenali utuh; untuk kalimat panjang, berlatihlah di komputer jika bisa.

Halaman ini untuk berlatih berbicara bahasa Arab, bukan pelajaran tajwid atau membaca Al-Qur’an.

Lanjutkan

Video YouTube apa pun yang punya teks bahasa Arab bisa dipakai dengan cara yang sama: tempelkan tautannya di halaman awal Sada. Kalimat Arab lain untuk huruf-huruf sulit, dengan penjelasan dalam bahasa Inggris: Arabic shadowing dan Arabic letters pronunciation. Belajar bahasa Inggris juga? Teknik shadowing bahasa Inggris.

Pertanyaan yang sering diajukan

Bagaimana cara belajar percakapan bahasa Arab sehari-hari untuk pemula?

Mulailah dengan kalimat pendek dari percakapan nyata: dengarkan, ucapkan setelah penutur, rekam suaramu, lalu bandingkan. Setelah itu jawab pertanyaannya tentang dirimu sendiri. Halaman ini punya dua belas kalimat seperti itu, dengan arti dan cara bacanya.

Apakah ini bahasa Arab fusha atau bahasa Arab pasaran (amiyah)?

Fusha, bahasa Arab standar yang dipakai di berita, buku, dan sebagian besar kursus. Kalimatnya dari video untuk pelajar bahasa Arab fusha.

Huruf Arab apa yang paling sulit untuk orang Indonesia?

Biasanya ‘ain (ع), ḥa (ح), qaf (ق), tsa dan dzal (ث ذ), dan huruf tebal ص ض ط ظ. Semuanya sering diganti bunyi Indonesia yang mirip, padahal penggantinya bisa mengubah kata.

Apakah Sada bisa menilai pelafalan bahasa Arab saya?

Sada menunjukkan kata mana yang dikenali dan waktu ucapanmu, dengan atau tanpa harakat. Sada tidak menilai bunyi setiap huruf, jadi dengarkan rekamanmu di samping penutur di Compare.

Mulai berlatih