التدرّب على TCF Canada الشفهي: جمل فرنسية حقيقية لكل مهمة
الجزء الشفهي من اختبار TCF Canada (expression orale) محادثة وجهًا لوجه مع ممتحن في ثلاث مهام، ودرجته شرط في طلبات الهجرة إلى كندا. في هذه الصفحة جمل فرنسية حقيقية لكل مهمة من فيديوهات نصّها الفرنسي مكتوب يدويًا: استمع إلى الجملة، ثم قلها بعد المتحدث وسجّل صوتك وقارن. وصدى ليس محاكيًا لاختبار TCF ولا يتنبأ بدرجتك.
ابدأ بهذه الجملة
مرشحة نموذجية تعرّف بنفسها، كما تبدأ المهمة الأولى.
J'habite à Bogota et je suis journaliste.
معناها «أسكن في بوغوتا، وأنا صحفية.» معلومتان تربطهما et. ثم قل جملتك أنت:
J’habite à … et je suis …
6:17–6:20 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
كيف يجري الاختبار الشفهي؟
تصف الجهة المنظّمة للاختبار، France Éducation international، الجزء الشفهي بأنه اختبار وجهًا لوجه مع ممتحن في ثلاث مهام، مدته 12 دقيقة منها دقيقتان للتحضير. لم نتمكن من فتح صفحتها مباشرة للتحقق من كل التفاصيل، فاقرأ الشكل الحالي للاختبار في صفحة TCF Canada لدى الجهة المنظّمة قبل موعدك.
- المهمة الأولى، المقابلة الموجّهة: أسئلة عنك.
entretien dirigé - المهمة الثانية، التفاعل: تطرح أنت الأسئلة على الممتحن في لعب أدوار.
exercice en interaction - المهمة الثالثة، وجهة النظر: تبدي رأيك وتدافع عنه.
expression d’un point de vue
درجة الاختبار الشفهي ومستوى NCLC
في نظام Express Entry تحوّل وزارة الهجرة الكندية درجة الكلام من 20 إلى مستوى NCLC. ويطلب برنامج العمال المهرة الفيدرالي مستوى NCLC 7 على الأقل في المهارات الأربع في لغتك الرسمية الأولى.
| مستوى NCLC | درجة الكلام في TCF Canada |
|---|---|
| 10 فأعلى | 16–20 |
| 9 | 14–15 |
| 8 | 12–13 |
| 7 | 10–11 |
| 6 | 7–9 |
| 5 | 6 |
| 4 | 4–5 |
المصدر: صفحة وزارة الهجرة الكندية عن نتائج اختبارات اللغة في Express Entry، قُرئت بتاريخ 2026-10-25.
المهمة الأولى، المقابلة الموجّهة: تكلّم عن نفسك
يسألك الممتحن عنك: أين تسكن، وعملك، وعائلتك، وخططك. أجب بجمل كاملة وبسيطة. الجملة في أعلى الصفحة والأخيرة هنا من مرشحة نموذجية لاختبار DELF تعرّف بنفسها، والأخرى مثال من مدرّس.
Par exemple, « Je suis professeur de français ».
معناها «مثلًا: «أنا أستاذ للغة الفرنسية».» المهنة بلا أداة: Je suis professeur، لا un professeur.
3:20–3:23 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
J'espère qu'à Paris je pourrai le pratiquer aussi.
معناها «آمل أن أستطيع ممارستها في باريس أيضًا.» خطة للمستقبل بعبارة j’espère que وفعل في المستقبل pourrai. قلها عن كندا:
J’espère qu’au Canada je pourrai …
7:14–7:19 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
المهمة الثانية، التفاعل: اطرح أسئلة مهذّبة
في لعب أدوار تطرح أنت الأسئلة على الممتحن لتحصل على معلومات أو تتفق على شيء. صيغ السؤال المهذّبة هي عماد هذه المهمة: Puis-je وPourrais-je وPourriez-vous وEst-ce que.
Puis-je parler avec Charlotte s'il vous plait, madame ?
معناها «هل يمكنني أن أتكلم مع شارلوت من فضلك يا سيدتي؟» Puis-je مقطع واحد. ويرتفع الصوت في آخر السؤال.
6:22–6:26 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
Par exemple : Pourrais-je avoir une réduction s'il vous plait ?
معناها «مثلًا: هل يمكنني أن أحصل على تخفيض من فضلك؟» Pourrais-je ألطف من Puis-je، وتنفعك حين تتفاوض في لعب الأدوار.
5:27–5:32 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
Est-ce que toutes ces manières sont si importantes ?
معناها «هل كل هذه الآداب مهمة إلى هذا الحد؟» Est-ce que تجعل أي جملة سؤالًا، وتُقال دفعة واحدة.
4:09–4:12 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
«Pardon, je n'ai pas très bien compris : pourriez-vous répéter, s'il vous plait ?»
معناها «عفوًا، لم أفهم جيدًا: هل يمكنك أن تعيد من فضلك؟» جملة تحفظها لحين يفوتك سؤال. السؤال مسموح، والصمت هو ما يكلّفك.
14:35–14:41 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
المهمة الثالثة، وجهة نظرك: أبدِ رأيك ودافع عنه
تبدي رأيك في موضوع وتشرحه. ابدأ كل حجة بعبارة مختلفة بدل تكرار je pense que. هذه جمل يضربها مدرّس مثالًا على كل عبارة، لا آراء من حوار حقيقي.
À mon sens, Koffi ne tient pas compte de nos conseils.
معناها «في رأيي، كوفي لا يأخذ نصائحنا في الحسبان.» À mon sens تعني «في رأيي»، وتُنطق s في آخر sens هنا.
0:00–0:04 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
"D'après moi, il est important d'entretenir une relation de qualité avec ses proches.
معناها «في رأيي، من المهم أن نحافظ على علاقة جيدة بأقاربنا.» D’après moi ثم il est important de: قالب جاهز لأي موضوع.
3:36–3:42 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
"Je trouve que ma rémunération ne correspond pas à mon implication dans la compagnie."
معناها «أرى أن أجري لا يتناسب مع التزامي في الشركة.» بعد je trouve que يبقى الفعل في صيغة الإخبار: correspond.
3:50–3:55 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
"Si vous demandez mon avis, nous devons trouver une solution qui convient à toute l'équipe."
معناها «إن كنت تسألني عن رأيي، فعلينا أن نجد حلًّا يناسب الفريق كله.» أطول جملة: قلها على جزأين أولًا، ثم في نفَس واحد.
6:07–6:13 · يفتح على «تكلّم بعده» · مجاني وبلا حساب
تمرين يومي من 15 دقيقة للاختبار الشفهي
- اختر مهمة واحدة. قل كل جملة فيها بعد المتحدث مرتين، واختر السرعة 0.75× من «خيارات أخرى» إن احتجت.
- افتح «قارن»، واستمع إلى تسجيلك ثم إلى الأصل، وأصلح شيئًا واحدًا: كلمة فائتة، أو وقفة لم يقفها المتحدث.
- غيّر كل جملة لتقول شيئًا صحيحًا عنك، بصوت مسموع ومع مؤقّت: نصف دقيقة للمهمة الأولى، وثلاثة أسئلة متتالية للثانية، ورأي واحد بسبب ومثال للثالثة.
- حين تسهل الجملة، اختر «تكلّم معه» وقلها مع المتحدث في الوقت نفسه، لتثبت سرعة الفرنسية ولحنها.
ما يفحصه صدى وما لا يفحصه
يعرض صدى الكلمات التي سمعها من كلامك مقارنة بالنص، وتوقيتك بالنسبة إلى المتحدث. ولا يقيّم نطق كل صوت على حدة ولا القواعد ولا مضمون إجاباتك، ولا صلة له بالجهة المنظّمة للاختبار، ولا يستطيع أن يخبرك بدرجتك أو مستواك. ويجري التعرّف على الكلام في متصفحك، وتبقى تسجيلاتك على جهازك.
الفيديوهات:
- DELF A2-B1 : se présenter en français en 2 minutes (Le French Club)
- Se Présenter en Français - COURS COMPLET ! (Français avec Pierre)
- Expressions de politesse en français pour demander poliment, saluer... (Français avec Pierre)
- Je veux, je voudrais, puis-je… Demander quelque chose poliment en français (Français avec Pierre)
- 29 EXPRESSIONS SYNONYMES DE "JE PENSE QUE" (Französisch für Prüfungen)
نصّها الفرنسي كلها مكتوب يدويًا، ورُوجعت الجمل وتوقيتها في النص الذي يستخدمه صدى بتاريخ 2026-10-25.
تابع التدرّب على الفرنسية
أسئلة شائعة
كيف أتدرّب وحدي على الجزء الشفهي من TCF Canada؟
خذ جملًا فرنسية حقيقية لكل مهمة، وقلها بعد متحدث، وسجّل صوتك وقارن، ثم غيّر كل جملة لتتكلم عن نفسك مع مؤقّت. في هذه الصفحة إحدى عشرة جملة مراجَعة: ثلاث للتعريف بالنفس، وأربعة أسئلة مهذّبة، وأربع عبارات لإبداء الرأي.
ما درجة الكلام التي تعطي مستوى NCLC 7؟
تعطي وزارة الهجرة الكندية مستوى NCLC 7 لدرجة كلام من 10 أو 11 من 20 في TCF Canada، ومستوى 8 لدرجة 12 أو 13، ومستوى 9 لدرجة 14 أو 15. راجع صفحة الوزارة عن نتائج اختبارات اللغة للجدول الحالي.
ما المهام الثلاث في الاختبار الشفهي؟
مقابلة موجّهة عنك، ثم تفاعل تطرح فيه أنت الأسئلة على الممتحن، ثم إبداء وجهة نظرك والدفاع عنها. راجع صفحة الجهة المنظّمة للشكل والتوقيت الحاليين.
هل يقيّم صدى كلامي كما يقيّمه الاختبار؟
لا. يعرض صدى الكلمات التي سمعها وتوقيتك مقارنة بمتحدث حقيقي، ولا يقيّم نطق كل صوت ولا القواعد ولا المضمون، ولا يتنبأ بدرجة الاختبار أو بمستوى NCLC.