Lộ trình shadowing 30 ngày: mỗi ngày 5 câu
Lộ trình mỗi ngày trong Sada là một kế hoạch shadowing 30 ngày làm sẵn: mỗi ngày 5 câu ngắn từ các bài nói thật, khoảng 5 phút, bắt đầu với người nói chậm và rõ, kết thúc với người nói nhanh. Bạn chép câu, nói câu, hoặc cả hai, và lộ trình tự đếm giúp bạn. Không ngày nào bị khóa, lỡ một ngày thì cứ tiếp tục, và tất cả đều miễn phí, không cần tài khoản.
Bắt đầu lộ trình
Lộ trình hiện 5 câu của hôm nay, còn những ngày khác chỉ cách một lần bấm. Ngày 1 mở đầu bằng “You don't need to speak fast.”, một câu nói chậm trong một bài luyện shadowing cho người mới bắt đầu; mở câu đó ngay.
Miễn phí, không cần tài khoản, không có gói trả phí. Bản ghi âm và tiến độ ở lại trên thiết bị của bạn.
Bản in: lộ trình 30 ngày dạng PDF, đủ 30 ngày, mỗi ngày một mã QR để mở ngày đó và một ô để đánh dấu cho từng câu (khổ A4 hoặc Letter).
Một ngày luyện diễn ra thế nào
- Mở hôm nay. Lộ trình mở ở ngày đầu tiên bạn chưa xong, với 5 câu, câu ngắn trước.
- Làm câu đầu tiên. Câu mở trong màn hình luyện tập, có ghi “Ngày 1 · câu 1/5”. Bấm “Nghe”, và giảm xuống 0.75× nếu muốn.
- Chép rồi nói. Chọn “Chép chính tả” để gõ những gì nghe được và kiểm tra từng từ (cách phần kiểm tra hoạt động), rồi bấm “Ghi âm câu này”. Hoặc bỏ qua bước gõ và ghi âm luôn ở chế độ “Cùng người nói” hay “Sau người nói”.
- So sánh. Nghe bản ghi của bạn cạnh bản gốc, xem từ nào được nhận ra và nhịp nói của bạn so với người nói.
- Câu tiếp theo trong lộ trình. Xong một câu, một nút đưa bạn sang câu tiếp theo, cứ thế đến hết ngày.
Mỗi ngày 5 câu, mỗi câu từ 3 đến 14 từ, nên một ngày mất khoảng 5 phút. Bạn muốn ở lại lâu hơn với một câu cũng được; lộ trình không bấm giờ.
Thế nào là xong, và lộ trình ghi lại gì
- Một câu là xong khi bạn đã ghi âm câu đó, hoặc đã chép và kiểm tra nó.
- Một ngày là xong khi cả 5 câu đều xong.
- Ba con số: số ngày đã xong, số câu đã nói (những câu bạn đã ghi âm, nên chỉ chép thôi thì không tăng) và số ngày liên tiếp.
- Theo nhịp của bạn, không theo lịch. Ngày cần làm luôn là ngày đầu tiên chưa xong. Làm hai ngày trong một buổi tối, hay nghỉ cả tuần: lộ trình tiếp tục từ chỗ bạn đang đứng. Ngày nào bạn cũng mở được bất cứ lúc nào.
Ngày 1, từng câu một
Mỗi câu mở trong màn hình luyện tập như một câu của lộ trình, nên được đánh dấu xong khi bạn làm xong.
- “You don't need to speak fast.” · English Unleashed · A1–A2 · Mở câu này
- “The power of yet.” · Carol Dweck · B1 · Mở câu này
- “It gives you a path into the future.” · Carol Dweck · B1 · Mở câu này
- “They had what I call a growth mindset.” · Carol Dweck · B1 · Mở câu này
- “I received a letter recently from a 13-year-old boy.” · Carol Dweck · B1 · Mở câu này
30 ngày khó dần lên thế nào
Tất cả 150 câu đều từ các bài nói và bài phát biểu thật trong thư viện của Sada. Kế hoạch bắt đầu với người nói chậm và rõ nhất rồi chuyển sang người nói nhanh hơn; trong mỗi trình độ, người nói cũng đi từ chậm nhất đến nhanh nhất. Câu nào cũng là một câu trọn vẹn từ 3 đến 14 từ, không có từ đệm hay chỗ nói lắp, và vị trí nào cũng đã được đối chiếu với phụ đề.
- Ngày 1 đến 10: B1
- Ngày 11 đến 17: B1–B2
- Ngày 18 đến 25: B2
- Ngày 26 đến 29: B2–C1
- Ngày 30: C1
Trình độ chỉ để bạn chọn cho dễ, không phải bài kiểm tra. Thấy ngày 1 quá dễ thì mở một ngày sau đó; thấy một ngày khó thì làm lại ngày đó trước khi đi tiếp.
Cả 30 ngày
| Ngày | Chủ đề | Câu trích từ | Trình độ |
|---|---|---|---|
| 1 | Câu chậm đầu tiên, và chữ “chưa” | English Unleashed, Carol Dweck | B1 |
| 2 | Bạn vẽ được mà | Graham Shaw | B1 |
| 3 | Học một điều mới | Josh Kaufman | B1 |
| 4 | Mở đầu bài nói thật thân thiện | Sir Ken Robinson | B1 |
| 5 | Lời cảm ơn và một sứ mệnh | Denzel Washington | B1 |
| 6 | Một bí mật nhỏ | Oprah Winfrey | B1 |
| 7 | Chuyện của một giáo viên | Angela Lee Duckworth | B1 |
| 8 | Câu đáp ngắn, giọng Anh | Sir Ken Robinson | B1 |
| 9 | Ai cũng cần một huấn luyện viên | Bill Gates | B1 |
| 10 | Luyện tập và đừng bỏ cuộc | Ivan Joseph | B1 |
| 11 | Cảm xúc lớn, câu ngắn | Oprah Winfrey | B1–B2 |
| 12 | Những câu hỏi về căng thẳng | Kelly McGonigal | B1–B2 |
| 13 | Nói chuyện với khán giả | Arthur Benjamin | B1–B2 |
| 14 | Kể lại một cuộc trò chuyện | Adam Grant | B1–B2 |
| 15 | Nhờ người khác làm gì đó | Derek Sivers | B1–B2 |
| 16 | Mười phút yên tĩnh | Andy Puddicombe | B1–B2 |
| 17 | Giọng nói con người | Julian Treasure | B1–B2 |
| 18 | Thấu cảm trong vài từ | Brené Brown | B2 |
| 19 | Kể một câu chuyện | Brené Brown | B2 |
| 20 | Một lời thú nhận | Dan Pink | B2 |
| 21 | Những câu chuyện đời thường | Brené Brown, Steve Jobs | B2 |
| 22 | Hài hước và nhịp nói | Sir Ken Robinson | B2 |
| 23 | Hỏi “tại sao” | Simon Sinek | B2 |
| 24 | Ngôn ngữ cơ thể | Amy Cuddy | B2 |
| 25 | Sao lắm bí ẩn thế? | J.J. Abrams | B2 |
| 26 | Bắt đầu với người nói nhanh hơn | Robert Waldinger, Adam Grant | B2–C1 |
| 27 | Chuyện cũ, cách nghĩ mới | Malcolm Gladwell, Adam Grant | B2–C1 |
| 28 | Một cuộc trò chuyện tốc độ nhanh | Derek Sivers | B2–C1 |
| 29 | Những câu chuyện nhanh và sôi nổi | Elizabeth Gilbert, Shawn Achor | B2–C1 |
| 30 | Kết thúc bằng những câu hỏi khó | Dan Gilbert, Adam Grant | C1 |
Vì sao chỉ 5 câu mỗi ngày?
Một thử thách mỗi ngày chỉ duy trì được khi nó vừa với cả những ngày bận rộn. Năm câu ngắn đủ nhỏ để làm trên xe buýt, mà vẫn có nghĩa là mỗi ngày bạn nói tiếng Anh thật thành tiếng, nghe giọng mình cạnh người nói thật và sửa một điều. Nếu có thêm thời gian, hãy ở lại với các câu của hôm nay và ghi âm lại: nói cùng một câu ba, bốn lần dạy bạn nhiều hơn nói hai mươi câu mỗi câu một lần. Cách luyện shadowing từng bước có ở luyện shadowing với video YouTube.
Những giới hạn cần biết
- Tiến độ lộ trình được lưu trong trình duyệt này, trên thiết bị này, nên nó không đi theo bạn sang điện thoại hay máy tính khác, và xóa dữ liệu trang web trong trình duyệt sẽ đưa lộ trình về đầu.
- Nói câu cần micrô. Chép câu thì không, và chép xong cũng tính là xong câu.
- Sada cho biết từ nào được nhận ra và nhịp nói; Sada không chấm từng âm và không xếp trình độ cho bạn.
- Lộ trình là cùng 150 câu cho tất cả mọi người. Muốn luyện video bạn tự chọn, hãy dán link YouTube có phụ đề bất kỳ vào ứng dụng.
Sau ngày 30
Quay lại bất kỳ ngày nào và nói lại các câu: bạn sẽ nghe ra mình đã tiến gần bản gốc đến đâu. Rồi chuyển sang cả bài nói trong thư viện, hoặc shadowing với video YouTube bạn thích.
Các hướng dẫn liên quan
Trang chủ tiếng Việt: Sada bằng tiếng Việt.
Câu hỏi thường gặp
Mỗi ngày của lộ trình shadowing 30 ngày mất bao lâu?
Khoảng 5 phút: 5 câu, mỗi câu từ 3 đến 14 từ. Bạn có thể ở lại lâu hơn với câu nào tùy thích.
Lỡ một ngày thì sao?
Không sao cả. Lộ trình theo nhịp của bạn chứ không theo lịch: ngày cần làm luôn là ngày đầu tiên bạn chưa xong, nên bạn cứ tiếp tục.
Lộ trình có miễn phí không?
Có. Sada miễn phí, không cần tài khoản và không có gói trả phí.
Có phải chép chính tả mọi câu không?
Không. Một câu tính là xong khi bạn ghi âm nó, hoặc khi bạn chép và kiểm tra nó. Chép trước giúp bạn nghe ra đủ từ trước khi nói.
Tiến độ của tôi được lưu ở đâu?
Tiến độ lộ trình mỗi ngày ở lại trong trình duyệt trên thiết bị này và không được đồng bộ. Tài khoản miễn phí, tùy chọn (Google hoặc email) giữ lịch sử luyện tập của bạn trên mọi thiết bị.
Người mới bắt đầu có theo được không?
Ngày 1 bắt đầu bằng một câu nói chậm cho người mới và các bài nói khoảng trình độ B1. Những ngày cuối là người nói nhanh ở trình độ B2–C1, nên bạn cũng có thể bắt đầu từ một ngày sau.
Ngày mai luyện tiếp nhé? Mỗi ngày nhận một câu ngắn, ghi âm chỉ với một chạm.
You don't need to speak fast.
Một câu chậm để bắt đầu: nghe cách “don’t need to” được nói liền nhau, rồi nói lại đúng nhịp của người nói.
Miễn phí · Mỗi ngày một email · Hủy đăng ký bất cứ lúc nào. Xác nhận email để bắt đầu. Chúng tôi chỉ lưu email, ngôn ngữ, múi giờ của bạn và nơi bạn đăng ký.