英語スピーキング練習の例文：日本語訳つきで声に出す9文

英語スピーキングの練習は、意味のわかる短い英文を、声に出して言うところから始められます。このページでは、実際の講演から選んだ英文9つを、日本語訳つきで短い順に紹介します。聞いて、言って、自分の声を録音して聞き比べるところまで、ひとりで、無料でできます。

まず1文だけ試してみましょう（6語）

最初の1文を開く

Julian Treasureの講演の 6:48 の場面が開きます。「聞く」で話し手の読み方を聞き、「あとで言う」で「録音する」を押して、同じ英文を言います。

“Where did you leave my keys?”

意味：「私の鍵、どこに置いたの？」

無料で、アカウント登録も有料プランもありません。録音はあなたの端末に保存され、外に送られません。アプリの画面は日本語で開き、練習する英文は英語のままです。

例文を声に出す練習の進め方

日本語訳を読んで、意味をつかみます。意味がわからないまま言うと、強く言う語や区切る場所が決められません。
英文を見ながら、1回声に出して読みます。つまずく語に、先に印をつけておきます。
話し手の読み方を聞きます。リンクを開いて「聞く」を押し、リズム、強弱、区切りを確かめます。
「あとで言う」で言って、録音します。英文を最後まで聞いてから、全体を言います。自分の録音と元の音声を聞き比べ、「あなたの録音では聞き取れませんでした」と表示された語を確認します。
楽に言えるようになったら、「同時に言う」に切り替えます。話し手の声を聞きながら、少し遅れてついていく練習です。これがシャドーイングです。

1回の練習は、2〜3文で十分です。毎日、同じ英文をもう一度言ってみると、前の日との違いが自分の耳でわかります。

声に出して練習する9つの英文：短い順に

どの英文も、Sadaの動画ライブラリにある実際の講演の1文です。会話の台本ではないので、そのまま日常会話で使う必要はありません。言い方のリズムや、疑問文と平叙文の声の上げ下げを、本物の話し手で練習するための英文です。

“Not missiles, but microbes.”
意味：「ミサイルではなく、微生物です。」
Bill Gates · 0:59 · missiles の L と microbes の R を言い分けます。語末の s は濁った音で、母音をつけません。 · この英文を練習する →

“Where did you leave my keys?”
意味：「私の鍵、どこに置いたの？」
Julian Treasure · 6:48 · 疑問詞の疑問文は、ふつう文末で声を下げます。leave の語末の v は、下唇に上の歯を当てます。 · この英文を練習する →

“The honest answer is, I don't know.”
意味：「正直な答えは、「わからない」です。」
Angela Lee Duckworth · 4:27 · 分からないときに、正直に答える形です。honest の h は読みません。 · この英文を練習する →

“So the major barrier's not intellectual, it's emotional.”
意味：「つまり、大きな壁は知的なものではなく、感情的なものなのです。」
Josh Kaufman · 18:51 · not A, it's B の形で、2つを対比させます。 · この英文を練習する →

“It isn't what they do, it's who they are.”
意味：「大切なのは、彼らが何をするかではなく、どんな人かということです。」
Sir Ken Robinson · 3:46 · what と who を強く言います。 · この英文を練習する →

“Would you all like to stand up for a moment?”
意味：「みなさん、少しのあいだ立っていただけますか？」
Julian Treasure · 7:49 · Would you はつながって「ウッジュ」に近く聞こえます。Yes か No で答える疑問文は、文末で声を上げることが多いですが、丁寧な依頼では上げない言い方もあります。話し手の声を聞いてみましょう。 · この英文を練習する →

“How can we speak powerfully to make change in the world?”
意味：「世界を変えるために、どうすれば力強く話せるのでしょうか？」
Julian Treasure · 0:29 · How で始まる疑問文は、文末で声を下げます。world の語末は /ld/ で、最後に母音をつけません。 · この英文を練習する →

“There's nothing wrong with a bit of silence in a talk, is there?”
意味：「話の中で少し黙るのは、まったく悪いことではありませんよね。」
Julian Treasure · 6:34 · 文末の is there? は、確認の付加疑問です。silence は最初の音節を強く言います。 · この英文を練習する →

“You know this, if you're doing something you love, an hour feels like five minutes.”
意味：「みなさんもご存じのとおり、好きなことをしていると、1時間が5分のように感じられます。」
Sir Ken Robinson · 14:17 · 15語で、このページでいちばん長い英文です。feels と five の f は下唇に上の歯を軽く当てる音で、hour の h は読みません。 · この英文を練習する →

長めの英文に進むとき

短い英文が楽に言えるようになったら、2つの英文をつづけて言ってみましょう。たとえば、“It isn't what they do, it's who they are.” のあとに、“The honest answer is, I don't know.” を言います。文のあいだで息を継ぎ、止まらずに最後まで言えれば、長めの英文でも落ち着いて読めるようになります。

ひとりで練習するときは、自分の声が動画の音にまぎれないよう、イヤホンを使います。録音を聞くときは、1回に直す点を1つだけにします。

Sadaでわかること、わからないこと

録音するたびに、Sadaは英文のどの語が認識されたか、どの語が聞き取られなかったか、話し手とのタイミングの差を表示します。一つひとつの音を個別に採点しません。英語力のレベルやスコアも出しません。

自分の英文を入力して、その場で確かめたいときは、英語の発音チェックのページをどうぞ。毎日1文だけ挑戦したいときは、毎日のスピーキングチャレンジがあります。TOEIC Speakingの音読は、TOEIC Speaking 音読問題の練習へ。好きな動画で練習したいときは、YouTubeで英語シャドーイングへ。

よくある質問

英語スピーキングの練習は、例文を声に出すだけでいいのですか？

声に出す練習は、スピーキングの土台になります。ただし、自分の言葉で話す力には、文を作って話す練習や、人との会話も必要です。Sadaは、英語のリズムや音を、本物の話し手をまねて練習するための道具です。

例文の練習は、どのようにすればいいですか？

日本語訳で意味をつかみ、英文を1回読み、話し手の読み方を聞き、聞いてから言って録音し、自分の声と聞き比べます。楽になったら、話し手と同時に言う練習に進みます。

ひとりで練習しても、効果がありますか？

自分の録音と話し手の音声を聞き比べれば、ひとりでも違いに気づけます。ただし、気づいた違いを直す方法は、先生に聞くか、辞書の音声と比べるのが確実です。

Sadaは発音を採点しますか？

いいえ。Sadaが示すのは、認識された語と聞き取られなかった語、それに話し手とのタイミングの差です。一つひとつの音の採点はしません。

無料で使えますか？登録は必要ですか？

無料で、アカウント登録も有料プランもありません。ブラウザで動き、アプリの画面は日本語で使えます。録音はあなたの端末に保存されます。

練習をはじめる