شادوينج مع سايمون سينك

• المستوى: B1–B2
• اللكنة: British/American
• المدة: 12 دقيقة · 158 جملة للتدريب
• السرعة: نحو 169 كلمة في الدقيقة (سرعة متوسطة)
• الكلمات: نحو 1,970، وفي المحاضرة 16 سؤالًا

على ماذا تركّز في هذه المحاضرة؟

اختر الجمل التي تربط ظرفًا معينًا بأثره في الفريق، وكرّر الفكرة كاملة.

على ماذا تدرّبك هذه المحاضرة؟

يستغرق حديث سايمون سينك نحو 12 دقيقة: قرابة 1,970 كلمة في 158 سطرًا من الترجمة. تبقى السرعة متقاربة: نحو 161 كلمة في الدقيقة في الربع الأول و162 في الربع الأخير. وهي في مجملها أسرع من 41 محاضرة من المحاضرات الـ66 الأخرى في صدى. يبلغ متوسط طول الجملة فيها 16.1 كلمة، وهو أطول من الوسيط في المكتبة (14.3)، و12.3٪ من كلماتها من خارج أكثر 3000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية (الوسيط في المكتبة: 12.9٪). وفيها 16 سؤالًا، فهي تدريب وافر على نغمة السؤال. وتتكرر فيها عبارات يختصرها الكلام السريع عادةً: “would you” (4 مرات) و“want to” (3 مرات).

جمل من أنحاء المحاضرة، وما تدرّبك عليه كل جملة

جملة من كل ربع من المحاضرة. اضغط الجملة لتفتح في صدى جاهزة للتسجيل. و«وصل الكلمات» يعني أن الكلمة المنتهية بصوت صامت تتصل مباشرةً بصوت العلّة الذي تبدأ به الكلمة التالية.

1. 1:50 What is that? That is some deep, deep emotion, when you would want to do that.

   عبارة “want to” تُختصر كثيرًا في الكلام السريع فتُسمع “wanna” حين يليها فعل. استمع: هل يختصرها المتحدّث هنا؟ وصل الكلمات: قل “What is”، “That is”، “deep emotion” دون فاصل بين الكلمتين.

2. 5:36 I said, "Why do you have treat us like cattle?

   سؤال: استمع أين يرتفع الصوت أو ينخفض في آخره، ثم قلّده. من أسرع جمل المحاضرة: نحو 225 كلمة في الدقيقة بحسب توقيت الترجمة، مقابل 169 للمحاضرة كلها.

3. 8:07 Would anybody be offended if we gave a $150 million bonus to Gandhi?

   سؤال: استمع أين يرتفع الصوت أو ينخفض في آخره، ثم قلّده. وصل الكلمات: قل “Would anybody”، “offended if” دون فاصل بين الكلمتين.

4. 11:29 and when we ask them, "Why would you do that?

   عبارة “would you” تُختصر كثيرًا في الكلام السريع فتُسمع “wouldja”. استمع: هل يختصرها المتحدّث هنا؟ سؤال: استمع أين يرتفع الصوت أو ينخفض في آخره، ثم قلّده.

كلمات تتكرر في المحاضرة

كلمات من خارج أكثر 3000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية ترد أكثر من مرة في حديث سايمون سينك، والرقم عدد مرات ورودها. ابحث عن معنى ما لا تعرفه منها، ثم اضغطها لتتدرّب على الجملة التي ترد فيها أول مرة.

• sacrifice ×8
• danger ×5
• cooperation ×4
• remarkable ×3
• treat ×3
• ourselves ×3
• afford ×3
• honor ×2

كيف تتغير السرعة خلال المحاضرة؟

أسرع دقيقة تبدأ عند 3:47 (نحو 205 كلمات في الدقيقة): تدرّب على هذه الدقيقة حين يسهل عليك الباقي. وأبطأ دقيقة تبدأ عند 0:51 (نحو 133): دقيقة مناسبة للإحماء.

مقيسة من توقيت الترجمة، فالأرقام تقريبية لا دقيقة.

كيف تبدأ المحاضرة: اضغط أي جملة لتتدرّب عليها

1. 0:12 There's a man by the name of Captain William Swenson who recently was awarded the congressional Medal of Honor
2. 0:20 for his actions on September 8, 2009.
3. 0:25 On that day, a column of American and Afghan troops were making their way
4. 0:30 through a part of Afghanistan to help protect a group of government officials,
5. 0:37 a group of Afghan government officials, who would be meeting with some local village elders.
6. 0:43 The column came under ambush, and was surrounded on three sides, and amongst many other things,

كيف تتدرّب على هذه المحاضرة؟

1. أحمِ صوتك على أبطأ دقيقة في المحاضرة (من 0:51) أو على أول الجمل أعلاه.
2. ثم خذ الجمل المختارة أعلاه واحدةً واحدة، وفيها: عبارة تُختصر في الكلام السريع، كلمات متصلة، سؤال، جملة سريعة.
3. في كل جملة اضغط «سجّل» وقلها بعد سايمون سينك (وضع «ردّد») أو في الوقت نفسه (وضع «ظل»)، ثم افتح «قارن» وأعد حتى تصبح الكلمات كلها خضراء.
4. اترك أسرع دقيقة (من 3:47، نحو 205 كلمات في الدقيقة) إلى النهاية.
5. إن أنهيت دقيقة واحدة كل يوم، تكمل المحاضرة كلها في نحو 12 يومًا، وسيعرض لك صدى أول محاولة مقابل آخر محاولة.

محاضرات أخرى للتدريب

• سايمون سينك — كيف يُلهم القادة العظماء الناس (B2 · 171 كلمة في الدقيقة · المتحدّث نفسه)
• مالكوم غلادويل — ما أخطأت فيه بشأن نقطة التحوّل (B1–B2 · 168 كلمة في الدقيقة · المستوى نفسه)
• آندي بوديكومب — عشر دقائق من الانتباه الواعي (B1–B2 · 171 كلمة في الدقيقة · المستوى نفسه)
• ويليام مكريفن — رتّب سريرك: مقتطف من خطاب مكريفن (B2 · 169 كلمة في الدقيقة · سرعة قريبة)

فيديوهات شادوينج مشهورة ←