Englische Aussprache testen: kostenlos aufnehmen und prüfen

Eine Möglichkeit, deine englische Aussprache zu prüfen: Du sprichst einen Satz ins Mikrofon, siehst, welche Wörter die Spracherkennung verstanden hat, und hörst dir deine Aufnahme im Vergleich zum Original an. Mit Sada geht das hier auf der Seite, ohne Konto. Wähle einen englischen Satz oder schreibe einen eigenen, tippe auf „Aufnehmen“ und sprich. Sada bewertet nicht einzelne Laute und vergibt keine Note. Du siehst die erkannten und die nicht erkannten Wörter, und bei Sätzen aus Videos auch, wie dein Timing im Vergleich zum Sprecher ist.

Sprich einen Satz und sieh, was erkannt wird

Wähle einen Satz oder schreibe deinen eigenen, tippe auf „Aufnehmen“ und sprich ihn. Die Spracherkennung in deinem Browser schreibt auf, was sie gehört hat, und markiert jedes Wort deines Satzes als erkannt oder nicht erkannt. Es wird nichts hochgeladen.

Fertige Sätze, je einer für einen Laut, der Deutschsprachigen oft schwerfällt

Dein Satz (Englisch)

Kostenlos und ohne Konto. Beim ersten Mal wird das Spracherkennungsmodell einmal geladen (etwa 75 MB auf dem Handy, 240 MB auf dem Computer); deine Stimme bleibt auf diesem Gerät.

Mit einem Satz aus einem Video vergleichen

Satz aus dem Video öffnen

Der Test oben zeigt, wie der Satz erkannt wird, den du sprichst. Mit einem Satz aus einem Video vergleichst du dich zusätzlich mit der Aussprache der Sprecherin: hören, aufnehmen, vergleichen. Der Link öffnet einen Podcast für Englischlernende bei 02:20.0: “You don't need to speak fast.” Tippe auf „Anhören“ und dann auf „Aufnehmen“ und sprich, sobald die Sprecherin fertig ist. Danach siehst du die erkannten Wörter und kannst Aufnahme und Original abwechselnd anhören.

Sada ist kostenlos, ohne Konto und ohne Bezahlplan. Deine Aufnahmen bleiben auf deinem Gerät. Die App öffnet sich auf Deutsch, die Übungssätze sind auf Englisch.

Was möchtest du prüfen?

Die Aussprache eines einzelnen Wortes: Schlage es in einem Wörterbuch mit Audio nach, zum Beispiel im Cambridge Dictionary, und höre britische und amerikanische Aussprache.
Ob die Spracherkennung dich versteht: Das zeigt der Test auf dieser Seite. Du sprichst einen Satz, und die erkannten und nicht erkannten Wörter werden markiert.
Wie sich deine Aussprache von der einer Sprecherin im Video unterscheidet: Öffne in Sada einen Satz aus einem Video, höre Original und Aufnahme nacheinander an und vergleiche das Timing.
Ob jeder einzelne Laut stimmt: Das bewertet Sada nicht. Dafür brauchst du eine Lehrkraft oder einen Dienst, der einzelne Laute bewertet.
Dein Englischniveau: Dieser Test ist kein Einstufungstest. Für eine Einschätzung deines Niveaus (A1 bis C2) brauchst du einen Test, der auch Hörverstehen, Lesen und Schreiben berücksichtigt.

So testest du deine englische Aussprache mit dem Mikrofon

Wähle einen vorbereiteten Satz für einen schwierigen Laut oder schreibe einen eigenen Satz mit höchstens 40 Wörtern.
Tippe auf „Aufnehmen“. Beim ersten Mal fragt dein Browser nach dem Zugriff auf das Mikrofon: Tippe auf „Zulassen“.
Sprich den Satz mit deiner normalen Stimme und in deinem normalen Tempo und tippe auf „Stopp“.
Sieh dir das Ergebnis an: Für jedes Wort steht, ob es erkannt wurde, und nicht erkannte Wörter sind als „nicht erkannt“ markiert. Darunter steht, was die Erkennung tatsächlich gehört hat.
Höre dir deine Aufnahme an. Bei einem nicht erkannten Wort sprich zuerst nur dieses Wort und dann den ganzen Satz noch einmal.

Beim ersten Test wird das Spracherkennungsmodell einmal auf dein Gerät geladen, am besten also im WLAN. Such dir einen ruhigen Ort; am Computer helfen Kopfhörer mit Mikrofon.

So liest du das Ergebnis

Ergebnis	Bedeutung	Was du als Nächstes tust
Erkanntes Wort	Die Erkennung hat dieses Wort in deiner Aufnahme gefunden	Höre trotzdem auf Endlaute und Betonung. Ein erkanntes Wort heißt nicht, dass jeder Laut darin stimmt
„nicht erkannt“	Das Wort aus deinem Satz fehlt im erkannten Text	Höre die Aufnahme an, prüfe, ob Geräusche störten oder du das Wort ausgelassen hast, und sprich es dann einzeln
„Das hat die Erkennung gehört“	Der ganze Satz, den die Erkennung aufgeschrieben hat	Vergleiche ihn mit dem Satz, den du sagen wolltest. Welche Wörter hat sie anders verstanden?

Die Zahl der erkannten Wörter ist keine Note für deinen Akzent und kein Ergebnis in einer Sprachprüfung. Sie zeigt dir, welche Wörter du dir noch einmal anhören solltest.

Warum ein richtig gesprochenes Wort nicht erkannt werden kann

Spracherkennung ist nicht perfekt. Hintergrundgeräusche, der Abstand zum Mikrofon, ein zu früher Start vor der Aufnahme und kurze, schwach gesprochene Wörter wie Artikel und Präpositionen beeinflussen das Ergebnis. „nicht erkannt“ heißt: Hör hier noch einmal hin. Es heißt nicht, dass du es falsch ausgesprochen hast.

Höre dir deine Aufnahme an. Ist deine Stimme gut zu hören?
Wiederhole den Satz an einem ruhigen Ort, bevor du eine Schlussfolgerung ziehst.
Vergleiche mit der Aussprache im Wörterbuch oder lass eine Lehrkraft zuhören.

Englische Laute, die Deutschsprachigen oft schwerfallen

Im Test oben gibt es Sätze für diese Laute. Nicht erkannte Wörter zeigen dir, welche Stelle der Aufnahme du noch einmal anhören solltest. Besonders häufig verändern Deutschsprachige:

„V und W“: Das englische /v/ in very entsteht mit den oberen Zähnen an der Unterlippe und mit Stimme. Das /w/ in warm mit gerundeten Lippen und ohne Berührung der Zähne. Das deutsche „w“ ist ein /v/, deshalb klingt warm leicht wie varm.
„TH-Laute“: think und three haben ein stimmloses /θ/, those ein stimmhaftes /ð/. Beide werden oft durch /s/, /z/, /t/ oder /d/ ersetzt.
„Endkonsonanten“: Im Englischen unterscheiden Endkonsonanten Wörter: bad und bat, dog und dock. Achte auch auf die Länge des Vokals davor.
„Kurze und lange Vokale“: sit und seat, full und fool unterscheiden sich in Länge und Klangfarbe, nicht nur in der Länge.
R: Das englische R in right wird mit der Zunge gebildet, ohne das deutsche Rachen-R. Probiere es mit den Sätzen unten.

Übe dieselben Laute danach mit Sätzen aus echten Vorträgen. Jeder Link öffnet in Sada die passende Stelle im Video:

“Where did you leave my keys?”
Julian Treasure · 6:48 · W, V und das /z/ am Ende · Diesen Satz üben →

“No one was over five foot five.”
William McRaven · 2:03 · V und F, /w/ · Diesen Satz üben →

“The honest answer is, I don't know.”
Angela Lee Duckworth · 4:27 · /ð/ und das stumme h · Diesen Satz üben →

“But, practice, practice, practice, and do not accept failure.”
Ivan Joseph · 4:14 · R, F und Endkonsonanten · Diesen Satz üben →

Zehn Minuten Aussprache pro Tag

2 Minuten, ein Laut: Wähle oben den Satz, bei dem am häufigsten Wörter nicht erkannt werden. Sprich zuerst nur das nicht erkannte Wort, dann den ganzen Satz.
5 Minuten, ein Satz aus einem Video: Öffne einen der Sätze oben im Modus „Nach dem Sprecher“, sprich ihn dreimal und vergleiche jede Aufnahme mit dem Original.
3 Minuten, Vergleich mit gestern: Nimm den Satz von gestern noch einmal auf. Wenn er locker klappt, wechsle zu „Mit dem Sprecher“. Das ist Shadowing.

Einen neuen Satz jeden Tag findest du in der täglichen Sprech-Challenge, Sätze für den Alltag in Englische Sätze für den Alltag und für den Beruf unter Vorstellungsgespräch auf Englisch üben. Die Spracherkennung läuft im Browser auf deinem Gerät, deine Aufnahmen werden nicht hochgeladen, und du brauchst keine App zu installieren.

Häufige Fragen

Kann ich meine englische Aussprache kostenlos testen?

Ja. Wähle auf dieser Seite einen englischen Satz oder schreibe einen eigenen, tippe auf „Aufnehmen“ und sprich. Du siehst, welche Wörter erkannt wurden. Der Test ist kostenlos und braucht kein Konto, und deine Aufnahme bleibt auf deinem Gerät.

Bewertet Sada meine Aussprache mit KI?

Nein. Die Spracherkennung in deinem Browser zeigt nur, welche Wörter sie verstanden hat. Einzelne Laute oder den Akzent bewertet sie nicht, und es gibt keine Note.

Brauche ich eine App, um meine englische Aussprache zu verbessern?

Nein. Sada läuft im Browser auf Handy und Computer. Wenn du es oft nutzt, füge es zum Home-Bildschirm hinzu und öffne es wie eine App.

Wo finde ich englische Sätze, mit denen ich meine Aussprache üben kann?

Im Test auf dieser Seite gibt es Sätze für schwierige Laute, und weiter unten stehen vier Sätze aus echten Vorträgen. Jeder öffnet sich in Sada im Modus „Nach dem Sprecher“.

Heißt ein nicht erkanntes Wort, dass ich es falsch ausgesprochen habe?

Nicht unbedingt. Auch Geräusche, der Abstand zum Mikrofon oder kurze, schwach gesprochene Wörter können dazu führen. Höre dir deine Aufnahme an und versuche es an einem ruhigen Ort noch einmal.

Jetzt üben