اختبار Versant: تدرّب على تكرار الجمل مجانًا
Versant اختبار إنجليزي من مؤسسة Pearson تستعمله الشركات والمؤسسات التعليمية لتعرف مستوى التحدث والاستماع. مدته نحو 17 دقيقة، ويُصحَّح آليًا، ومن مهامه Repeat: تسمع جملة وتعيدها كلمةً كلمة، والجمل تطول وتصعب. تتدرّب عليها هنا مجانًا بجمل حقيقية عن العمل. صدى لا يقيّم كل صوت وحده، ونتيجته ليست درجة في الاختبار.
أعد جملة واحدة الآن
يفتح التمرين على جملة من محاضرة تيري تريسبيشيو عند 0:27، في وضع «تكلّم بعده»: استمع إليها كاملة دون أن تقرأ نصها، وقلها فور انتهائها، ثم افتح «قارن» وشغّل تسجيلك بجانب الأصل.
“I loved the job, I really did.”
المعنى: «أحببتُ تلك الوظيفة، أحببتها حقًّا.»
مجاني، بلا حساب وبلا خطة مدفوعة، وتسجيلاتك تبقى على جهازك.
معلومات أساسية
- أي فيديو على يوتيوب له تسميات توضيحية
- بلا إضافة للمتصفح، ويعمل على الهاتف والكمبيوتر
- التدريب بلا حساب؛ وحساب مجاني اختياري يحفظ سجلّك على كل أجهزتك
- مجاني، بلا خطة مدفوعة
- تسجيلاتك تبقى على جهازك
- وضعا «ردّد» و«ظل»
- ملاحظات على الكلمات المتعرَّف عليها وعلى التوقيت (لا تقييم لكل صوت على حدة)
ما هو اختبار Versant، وكيف تعمل مهمة التكرار فيه؟
الاختبار الذي تصفه هذه الصفحة اسمه Versant by Pearson English Speaking and Listening. وهذا ما يقوله عنه دليل Pearson الرسمي للمتقدّمين وتقريرها عن الاختبار، وقد راجعناهما في 22 أكتوبر 2026:
| جزء الاختبار | ما تقوله Pearson |
|---|---|
| الاختبار | نحو 17 دقيقة، ويحلّل الحاسوب كل الإجابات آليًا |
| مهامه | ست مهام: تكرار الجملة، وإجابات قصيرة، وأسئلة عن محادثة، وأسئلة عن نص، وإعادة سرد نص، وإبداء الرأي |
| ما تفعله في مهمة التكرار | تسمع جملة، ثم تعيدها كلمةً كلمة كما سمعتها |
| كيف تصعب | تطول الجمل وتزداد تعقيدًا كلما تقدّمت |
| النتيجة | درجة كلية، وثلاث درجات تفصيلية: التحدث، والاستماع، وطريقة الكلام |
تستعمل الشركات اختبارات Versant في التوظيف، وتستعملها المؤسسات التعليمية لقياس مستوى طلابها وموظفيها، فقد تطلب منك شركة أن تؤدّيه قبل المقابلة. هذه الصفحة ليست نموذج اختبار: جملها من محاضرات حقيقية، لا من أسئلة الاختبار. ولشكل الاختبار الحقيقي ارجع إلى مواد Pearson الرسمية.
ما الذي يضيع عادةً من المتحدث بالعربية؟
في مهمة التكرار تُعدّ كل كلمة. وأكثر ما يضيع أشياء صغيرة لا يلاحظها المتكلم وهو يعيد الجملة:
- الكلمات الصغيرة: the وto وa تُقال سريعة وخفيفة، فتسقط من الذاكرة قبل أن تسقط من الفم. احفظ الجملة قطعًا، وكل قطعة بكلماتها الصغيرة.
- نهاية الماضي: في calculated وworked وrelieved نهاية تُسمع، وإسقاطها يغيّر الزمن. انظر نطق -ed.
- الكلمة المكرّرة: في that that وwork hard ثم worked hard يميل المتكلم إلى أن يقول الكلمة مرة واحدة، أو أن يقولها بالشكل نفسه مرتين.
- P وB: push تبدأ بنفخة هواء، لا بصوت الباء. انظر نطق P وB.
هذه ميول شائعة لا حكم على كل متعلّم. استمع إلى تسجيلك لتعرف أيّها عندك. وللأصوات كلها: أخطاء نطق الإنجليزية الشائعة عند العرب.
سبع جمل عن العمل، من القصيرة إلى الطويلة
كل جملة من محاضرة مصوّرة، وتُفتح في وضع «تكلّم بعده». لا تنتقل إلى التالية حتى تقول الجملة كاملة دون أن تنظر إلى نصها.
الجملة 1 من 7
1.8 ثانية من الصوت الأصلي
“I loved the job, I really did.”
المعنى: «أحببتُ تلك الوظيفة، أحببتها حقًّا.»
تيري تريسبيشيو · 0:27 · تدرّب على هذه الجملة ←
سبع كلمات في قطعتين. loved the تتصلان في الكلام، واستمع أين يضع المتحدث قوة صوته في really. وحرف D في آخر did يُسمع، فلا تُسقطه.
الجملة التالية:
When the work came back, I calculated grades.
الجملة 2 من 7
2.7 ثانية من الصوت الأصلي
“When the work came back, I calculated grades.”
المعنى: «حين عادت إليّ الأوراق، حسبتُ الدرجات.»
أنجيلا داكوورث · 0:33 · تدرّب على هذه الجملة ←
ثماني كلمات ووقفة قصيرة عند الفاصلة. calculated أربعة مقاطع، ونهايتها -ed مقطع كامل يُنطق لأن قبلها حرف T.
الجملة التالية:
And we're constantly told to lean in to work, to push harder
الجملة 3 من 7
6.7 ثانية من الصوت الأصلي
“And we're constantly told to lean in to work, to push harder”
المعنى: «ويُقال لنا دائمًا أن ننغمس في العمل، وأن نضغط على أنفسنا أكثر.»
روبرت والدينجر · 0:52 · تدرّب على هذه الجملة ←
اثنتا عشرة كلمة في قطعتين: to lean in to work ثم to push harder، وكلتاهما تبدأ بالكلمة نفسها. الكلمات الصغيرة بينهما سريعة، لكنها تُعدّ كلها. وقل we’re قصيرة كما سمعتها.
الجملة التالية:
Older adults work hard to lose what middle-aged adults worked hard to gain.
الجملة 4 من 7
5.3 ثانية من الصوت الأصلي
“Older adults work hard to lose what middle-aged adults worked hard to gain.”
المعنى: «يجتهد كبار السن ليتخلّصوا مما اجتهد متوسطو العمر ليحصلوا عليه.»
دان غيلبرت · 0:35 · تدرّب على هذه الجملة ←
ثلاث عشرة كلمة، نصفها الثاني يقابل الأول: work hard to lose ثم worked hard to gain. لا تُسقط -ed في worked الثانية، فبها يتغيّر الزمن.
الجملة التالية:
The day I got laid off from my job at Martha Stewart, I was relieved.
الجملة 5 من 7
4.5 ثانية من الصوت الأصلي
“The day I got laid off from my job at Martha Stewart, I was relieved.”
المعنى: «يوم فُصلتُ من عملي في شركة مارثا ستيوارت، شعرتُ بالارتياح.»
تيري تريسبيشيو · 0:21 · تدرّب على هذه الجملة ←
خمس عشرة كلمة، قصة قصيرة. laid off وحدة واحدة معناها «فُصل من العمل»، والجملة كلها تنتهي عند relieved، فاحفظ هذه الكلمة الأخيرة جيدًا.
الجملة التالية:
And I knew that that would keep me interested for my whole career, which it has.
الجملة 6 من 7
5.0 ثانية من الصوت الأصلي
“And I knew that that would keep me interested for my whole career, which it has.”
المعنى: «وعرفتُ أن ذلك سيُبقيني مهتمًا طوال مسيرتي المهنية، وهذا ما حدث.»
روبرت والدينجر · 0:15 · تدرّب على هذه الجملة ←
ست عشرة كلمة. that that سهلة الاختصار إلى كلمة واحدة، فقل الاثنتين. وفي آخرها which it has، ثلاث كلمات قصيرة تضيع بسهولة.
الجملة 7 من 7
7.1 ثانية من الصوت الأصلي
“I left a very demanding job in management consulting for a job that was even more demanding: teaching.”
المعنى: «تركتُ وظيفة مرهقة جدًا في الاستشارات الإدارية إلى وظيفة أشدّ إرهاقًا: التدريس.»
أنجيلا داكوورث · 0:14 · تدرّب على هذه الجملة ←
ثماني عشرة كلمة، الأطول هنا. احفظها ثلاث قطع كما يقسمها المتحدث: توقّف بعد job الأولى، ثم بعد consulting، واختم بكلمة teaching بعد النقطتين.
انتهت الجمل. أعد الأولى واستمع إلى الشيء الواحد الذي غيّرته.
كيف تتدرّب على كل جملة؟
- استمع مرة واحدة دون أن تقرأ: أبعد عينك عن النص، ففي الاختبار تسمع الجملة فقط.
- ابدأ فور انتهائها: قلها مباشرة قبل أن تتلاشى الكلمات من ذاكرتك.
- سجّل وقارن: شغّل تسجيلك بجانب الأصل وانظر إلى الكلمات التي لم يتعرّف عليها صدى.
- قلّد قطع المتحدث: قل الجملة مرة أخرى في مجموعات الكلمات نفسها، وبالوقفات نفسها.
- انتقل إلى جملة أطول: إن صعب حفظها فاحفظها ثلاث قطع أو أربعًا بمعناها، لا كلمات منفصلة.
عشر دقائق في اليوم تكفي: جملتان أو ثلاث، وفي كل منها تعيد العبارة التي ضاعت. ثم شغّل محاولتك الأولى والأحدث في «قارن».
ماذا يخبرك صدى، وماذا لا يخبرك؟
بعد كل محاولة يبيّن «قارن» الكلمات التي تعرّف عليها في كلامك والكلمات التي فاتته، ويقارن سرعتك بسرعة المتحدث في وضع «تكلّم بعده»، فترى إن توقفت في وسط الجملة. وهذا قريب مما تعدّه المهمة: كل كلمة، وبترتيبها.
لكنه لا يقيّم الأصوات واحدًا واحدًا، ولا النبر ولا التنغيم، فلا يقيس جزء النطق والطلاقة من الدرجة. وقد تفوته كلمة بسبب ضجيج أو ميكروفون بعيد لا بسبب نطقك، فاستمع إلى تسجيلك قبل أن تحكم. صدى لا علاقة له بـمؤسسة Pearson، وجمله ليست أسئلة من الاختبار، ونتيجته ليست درجة في الاختبار ولا تتنبأ بها.
تابع
إن طُلب منك Versant قبل مقابلة عمل، فتدرّب على المقابلة نفسها أيضًا: مقابلة عمل بالإنجليزي، أسئلة مع الإجابة. وإن كان اختبارك PTE: تدريب PTE Repeat Sentence. وإن كان التوفل الجديد: تدريب TOEFL Listen and Repeat. ولجمل أخرى من القصيرة إلى الطويلة دون اختبار: استمع وكرّر. وهذه الصفحة بالإنجليزية: Versant Repeat practice، ومعها which tests have a repeat task.
المصادر
Pearson: Versant by Pearson English Speaking and Listening Test, Official Guide for Test-Takers، وPearson: Validation Report، روجعا في 22 أكتوبر 2026.
أسئلة شائعة
ما هو اختبار Versant؟
اختبار إنجليزي من مؤسسة Pearson يقيس التحدث والاستماع، مدته نحو 17 دقيقة، وفيه ست مهام تُصحَّح كلها آليًا. تستعمله الشركات في التوظيف، والمؤسسات التعليمية لقياس مستوى طلابها وموظفيها.
كيف تعمل مهمة Repeat في اختبار Versant؟
تسمع جملة، ثم تعيدها كلمةً كلمة كما سمعتها. والجمل تطول وتزداد تعقيدًا كلما تقدّمت، بحسب دليل Pearson.
هل هذه الصفحة نموذج لاختبار Versant؟
لا. جملها من محاضرات حقيقية عن العمل، وليست أسئلة من الاختبار. تدرّبك على المهارة نفسها: أن تسمع جملة وتعيدها كاملة. ولشكل الاختبار الحقيقي ارجع إلى مواد Pearson الرسمية.
ماذا أفعل إن نسيت آخر الجملة؟
احفظها قطعًا بمعناها لا كلمات منفصلة، وقلّد وقفات المتحدث. ابدأ بالجمل القصيرة في هذه الصفحة، وارتفع جملة جملة.
هل يعطيني صدى درجة في اختبار Versant؟
لا. صدى لا علاقة له بمؤسسة Pearson، وجمله ليست أسئلة اختبار، ونتيجته ليست درجة Versant ولا تتنبأ بها. يبيّن الكلمات التي تعرّف عليها وتوقيتك مقارنة بالمتحدث.
هل التدريب مجاني؟
نعم. صدى مجاني، بلا حساب وبلا خطة مدفوعة، ويعمل في المتصفح على الهاتف والحاسوب، وتسجيلاتك تبقى على جهازك.
هل تتدرّب مرة أخرى غدًا؟ تصلك جملة قصيرة كل يوم، جاهزة للتسجيل بلمسة واحدة.
You don't need to speak fast.
جملة بطيئة للبداية: لاحظ كيف تتصل الكلمات “don’t need to” في النطق، ثم قلها بسرعة المتحدث نفسها.
مجانًا · رسالة واحدة يوميًا · يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. أكّد بريدك للبدء. لا نحفظ إلا بريدك ولغتك ومنطقتك الزمنية والموضع الذي اشتركت منه.