كيف تتكلم الإنجليزية بطلاقة دون تردد

كيف تبدأ؟ قل جملة واحدة الآن

قل جملة واحدة بعد المتحدث

يفتح التمرين على جملة من محاضرة بيل غيتس عند 0:38 من الفيديو:
“We all need people who will give us feedback.”
أي «كلنا نحتاج إلى أناس يعطوننا رأيهم في عملنا». استمع إليها، ثم قلها دفعة واحدة دون أن تتوقف بين كلماتها. سجّل محاولتك وافتح «قارن»: ترى أي كلماتك سُمعت، وكم كنت أبطأ من المتحدث أو أسرع. تسجيلاتك تبقى على جهازك.

ماذا يقيس صدى من طلاقتك، وماذا لا يقيس؟

صدى يقيس التوقيت في الجمل التي تقلّدها. حين تقول الجملة في وضع «تكلّم بعده» يعطيك سرعتك نسبةً إلى المتحدث: «أبطأ من المتحدث بـ 20%» تعني أنك أخذت وقتًا أطول بالخُمس لتقول الكلمات نفسها، وسببه غالبًا وقفات بينها. وحين تقولها في وضع «تكلّم معه» يبيّن كم تأخرت عن المتحدث، ويخبرك إن زاد تأخرك أثناء الجملة، وهذا موضع ترددك. ويبيّن أيضًا أي كلماتك سُمعت.

لكنه لا يقيّم الأصوات واحدًا واحدًا ولا النبر ولا التنغيم، ولا يسمع إجاباتك الحرة أو محادثاتك. لهذه سجّل نفسك بهاتفك واسمع التسجيل.

لماذا تتردّد حين تتكلم الإنجليزية؟

أغلب التردد لا يأتي من قلة ما تعرفه. يأتي من أن تبني الجملة كلمةً كلمة، وكثيرًا ما تترجمها من العربية في رأسك، وترتيب الكلمات في الجملتين مختلف، ثم من أن تتوقف لتصحّح كل خطأ، وهي عادة تأتي من تعلّم القواعد في المدرسة. ومن يتكلم بطلاقة لا يفعل هذا ولا ذاك: يستعمل عبارات جاهزة مثل in fact وthe thing is وwhat I mean is، وإن أخطأ في وسط الجملة واصل في الغالب. تخيّل اجتماعًا في شركة في جدة أو القاهرة: تعرف ما تريد أن تقوله بالعربية، فتترجمه كلمةً كلمة، فينتقل الحديث إلى موضوع آخر قبل أن تكمل جملتك. هذا هو التردد الذي تعالجه الخطوات أدناه.

كيف تتكلم الإنجليزية بطلاقة؟ ست خطوات بجمل حقيقية

1. تعلّم العبارات كاملة لا الكلمات وحدها

العبارة مجموعة كلمات تأتي معًا دائمًا: that’s how وas well as وthe thing is. وحين تعرف العبارة وحدةً واحدة تخرج دون تفكير، وهذا أكثر الطلاقة. ابدأ بالجمل القصيرة، وقل كل واحدة حتى تصير شكلًا صوتيًا واحدًا.

“That's how we improve.”

المعنى: «هكذا نتحسّن.»

بيل غيتس · 0:42 · تدرّب على هذه الجملة ←

أربع كلمات في نفَس واحد، بلا فراغ بينها. قلها حتى تخرج وحدةً واحدة كما تقول اسمك. وفي آخرها صوتان ليسا في العربية: P ثم V.

“Your whole world changes over night.”

المعنى: «يتغيّر عالمك كله بين ليلة وضحاها.»

جوش كوفمان · 0:27 · تدرّب على هذه الجملة ←

مجموعتان: your whole world وchanges over night. أبقِ كل مجموعة متصلة، والوقفة القصيرة بينهما طبيعية.

2. توقّف كما يتوقف المتحدث الطليق

من يتكلم بطلاقة يتوقف ويقول um أيضًا. الفرق أن وقفاته قصيرة، وتأتي بين العبارات لا في وسطها، وأنه يواصل بعدها. وبدل الصمت، تُبقيك عبارة مثل so أو in fact أو let me think متكلمًا حتى تجد الكلمات التالية.

“Um I am obviously the most unorganized.”

المعنى: «أنا بلا شك أكثر الناس فوضى.»

دنزل واشنطن · 0:16 · تدرّب على هذه الجملة ←

ممثل مشهور يبدأ خطابه بـ um. من يتكلم بطلاقة يتردّد أيضًا، لكنه يواصل بعد التردّد. قلّد الـ um أيضًا.

“So, so, uh, in fact, I don't even have it in the right order.”

المعنى: «إذن، إذن، أه، في الحقيقة، أوراقي ليست حتى بالترتيب الصحيح.»

دنزل واشنطن · 0:28 · تدرّب على هذه الجملة ←

So, so, uh, in fact: أربع كلمات صغيرة تكسب بها وقتًا حتى تتكوّن الجملة، كما يقول العربي «يعني» أو «في الحقيقة» وهو يفكر. تعلّم واحدة أو اثنتين منها.

3. صِل الكلمات

في الكلام الطبيعي يتصل آخر الكلمة بأول التي بعدها، فتبدو going to do it قريبة من كلمة واحدة. وتقليد متحدث جملةً جملة أسرع طريق لتسمع هذا الوصل وتقلّده. وأنواع الربط، كل نوع مع جمل حقيقية: ربط الكلمات في الإنجليزية.

“Imagine deciding right now that you're going to do it.”

المعنى: «تخيّل أنك قررت الآن أنك ستفعلها.»

ديريك سيفرز · 0:27 · تدرّب على هذه الجملة ←

deciding right now وgoing to do it: الكلمات يتصل بعضها ببعض. ومن تعلّم الإنجليزية من الكتب يقول كل كلمة منفصلة، فيبدو كلامه بطيئًا حتى لو لم يكن كذلك.

“Doesn't it feel good to say it out loud?”

المعنى: «أليس شعورًا جميلًا أن تقولها بصوت مسموع؟»

ديريك سيفرز · 0:37 · تدرّب على هذه الجملة ←

doesn’t it وsay it out loud: صِل آخر الكلمة بأول التي بعدها، ليخرج السؤال في نفَس واحد.

4. احمل جملة أطول

في الجملة الطويلة الخطر أن تتوقف في وسط عبارة لتتنفس أو تفكر. لاحظ أين يقف المتحدث، وغالبًا عند فاصلة أو قبل فكرة جديدة، وتنفّس هناك، ثم قل الجملة كلها بهذه الوقفات وحدها.

“Making your bed will also reinforce the fact that the little things in life matter.”

المعنى: «ترتيب سريرك سيرسّخ أيضًا حقيقة أن الأشياء الصغيرة في الحياة مهمة.»

ويليام مكريفن · 0:22 · تدرّب على هذه الجملة ←

جملة طويلة. إن احتجت إلى نفَس فخذه بين مجموعتين، مثلًا بعد reinforce the fact، لا في وسط مجموعة.

“If you can't do the little things right, you'll never be able to do the big things right.”

المعنى: «إن لم تستطع أن تتقن الأشياء الصغيرة، فلن تستطيع أبدًا أن تتقن الأشياء الكبيرة.»

ويليام مكريفن · 0:28 · تدرّب على هذه الجملة ←

نصفان متقابلان، والفاصلة مكان الوقفة، والباقي بلا توقف.

5. الحق بالسرعة الطبيعية

يبدو الكلام العادي سريعًا لأن الكلمات الصغيرة فيه خفيفة وقصيرة. خفّض سرعة الفيديو إلى 0.75 حتى تستطيع أن تقول الجملة في وقتها، ثم عُد إلى السرعة العادية، وراقب في «قارن» سرعتك وهي تقترب من «بنفس سرعة المتحدث».

“Takers are self-serving in their interactions.”

المعنى: «الآخذون يخدمون مصلحتهم في تعاملهم مع الناس.»

آدم غرانت · 0:33 · تدرّب على هذه الجملة ←

متحدث سريع. ابدأ بسرعة 0.75 ثم عُد إلى السرعة العادية. حاول أن تلحق بالإيقاع قبل أن يكتمل كل صوت.

“It's all about what can you do for me.”

المعنى: «كل ما يهمّهم: ماذا تستطيع أن تفعل لي؟»

آدم غرانت · 0:36 · تدرّب على هذه الجملة ←

كلمات قصيرة تُقال بسرعة: it’s all about وwhat can you do for me. الكلمات الصغيرة خفيفة وسريعة، والمنبورة تحمل الجملة.

6. أجب بكلماتك أنت

التقليد يبني العبارات، واستعمالها في جملك أنت يجعلها لك. ردّد سؤالًا، ثم أجب عنه بصوت مسموع ثلاثين ثانية دون أن تتوقف لتصحّح نفسك. وأسئلة من حياتك تصلح لهذا: صف يومك في العمل، أو طريقك إليه، أو مدينتك لزائر لا يعرفها. صدى لا يقيّم إجابتك، فسجّلها بهاتفك إن أردت أن تسمعها، ودوّن عبارة احتجتها ولم تجدها.

“How can we speak powerfully to make change in the world?”

المعنى: «كيف نتكلم بقوة لنُحدث تغييرًا في العالم؟»

جوليان تريجر · 0:29 · تدرّب على هذه الجملة ←

ردّد السؤال، ثم أجب عنه بصوت مسموع ثلاثين ثانية بكلماتك أنت، دون أن تتوقف لتصحّح نفسك.

“and that is: How can you speed up learning?”

المعنى: «وهو: كيف تسرّع التعلّم؟»

كريس لونسدال · 0:32 · تدرّب على هذه الجملة ←

ردّده، ثم أجب: I think you can speed up learning by… وواصل الكلام حتى تنتهي الثلاثون ثانية.

كيف تتكلم مثل الأجانب، وبسرعة، ومن الصفر؟

مثل الأجانب: أغلب من يتكلم الإنجليزية بطلاقة يحتفظ بشيء من لكنته، والهدف الأنفع أن يفهمك من يسمعك من أول مرة، لا أن تمحو لكنتك. والإيقاع ووصل الكلمات أقرب ما يجعل كلامك يبدو طبيعيًا، وهما ما يدرّبه التقليد. والتفاصيل في كيف أتكلم الإنجليزية مثل الأجانب؟

بسرعة: لا نعدك بالطلاقة في شهر ولا في أسبوع، فذلك يتوقف على مستواك وعلى كم تتدرّب. ما يساعد أن تتدرّب قليلًا كل يوم بدل جلسة طويلة في الأسبوع، وأن العبارات التي تكرّرها أكثر هي التي تصير طليقة أولًا.

من الصفر: إن كنت في البداية فابدأ بجمل أقصر وأبطأ: الشادوينج للمبتدئين، وجمل إنجليزية للاستخدام اليومي، وحوارات بين شخصين في محادثة إنجليزي للمبتدئين. ثم عُد إلى الخطوات أعلاه.

كيف تتدرّب على الطلاقة عشر دقائق في اليوم؟

1. اختر محاضرة في مستواك (دقيقة). كلامًا تفهم أغلبه، مثل محاضرات المستوى B1. المادة الصعبة تعيدك إلى الترجمة، ومعها التردد.
2. قل الجملة بعد المتحدث (3 دقائق). في وضع «تكلّم بعده» استمع إلى الجملة ثم قلها دفعة واحدة. انظر إلى سرعتك في «قارن» وأعدها حتى تقترب من سرعة المتحدث.
3. قلها مع المتحدث (3 دقائق). في وضع «تكلّم معه» تكلّم بعده بلحظة. لا وقت للترجمة هنا: إما أن تكون العبارة جاهزة وإما أن تتأخر، و«قارن» يبيّن كم تأخرت.
4. أجب بصوت مسموع (دقيقتان). استعمل عبارة من جمل اليوم في جملة لك، ثم تكلّم دقيقة عن يومك دون توقف.
5. احتفظ بجملة يومية (دقيقة). افتح مسار الثلاثين يومًا: خمس جمل حقيقية كل يوم، من المحاضرات السهلة أولًا، وإن فاتك يوم تكمل من حيث توقفت.

وفي آخر الأسبوع سجّل الجملة نفسها مرة أخرى، وشغّل أول محاولة وأحدثها في «الأولى مقابل الآن» في شاشة «قارن».

تابع من هنا

لتتوقف عن الترجمة في رأسك: كيف أفكر بالإنجليزي. ولروتين يومي بلا شريك: ممارسة اللغة الإنجليزية وحدك. وإن كنت تستعد لعمل: مقابلة عمل بالإنجليزي، أو لاختبار: محادثة IELTS. وهذه الصفحة بالإنجليزية: How to speak English fluently.