Sada
Tiếng Việt
Englishالعربية
Luyện ngay

Cập nhật ngày

Nhóm Sada biên soạn và kiểm tra · Cách chúng tôi kiểm tra (tiếng Anh)

Luyện nói tiếng Trung HSK 1: 13 câu ngắn theo chủ đề, nói theo người bản xứ

Luyện nói tiếng Trung cho người mới bắt đầu vẫn được khi bạn tự học một mình: nghe một câu HSK 1 ngắn của người Trung Quốc nói thật, nói lại sau họ, ghi âm rồi nghe bản của bạn cạnh bản gốc. Trang này có 13 câu theo năm chủ đề hằng ngày, từ một video chỉ dùng từ vựng HSK 1, mỗi câu có pinyin và nghĩa tiếng Việt. Miễn phí. Không cần tài khoản, giao diện bằng tiếng Việt.

Bắt đầu với câu chào

你好, 我是佳佳

Pinyin: Nǐ hǎo, wǒ shì Jiājiā.

Nghĩa: Xin chào, mình là Giai Giai. Câu mở đầu video. Hai thanh 3 đứng liền nhau nên 你好 đọc là ní hǎo.

Nghe và ghi âm câu này · Nghe và gõ lại 0:00–0:02

Câu mở ở chế độ “Sau người nói”: nghe hết câu, rồi nói lại. Nói hai lần, mở “So sánh” để nghe bản của bạn, rồi chuyển sang câu tiếp theo.

Miễn phí, không cần tài khoản, không có gói trả phí. Bản ghi âm được lưu ngay trên thiết bị của bạn.

Chủ đề 1: chào hỏi và giới thiệu bản thân

我是一个中文老师

Pinyin: Wǒ shì yí ge Zhōngwén lǎoshī.

Nghĩa: Mình là giáo viên tiếng Trung. Cô ấy giới thiệu công việc của mình. 一个 đọc là yí ge: 一 lên giọng trước thanh 4; 老师 (lǎoshī) là “lão sư”, giáo viên.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 0:37–0:41

Chủ đề 2: hỏi tên, quốc tịch và nơi ở

你叫什么名字？

Pinyin: Nǐ jiào shénme míngzi?

Nghĩa: Bạn tên là gì? Cô ấy quay sang hỏi người xem. 名字 (míngzi) là “tên”; zi đọc nhẹ.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 0:59–1:03

你是哪国人？

Pinyin: Nǐ shì nǎ guó rén?

Nghĩa: Bạn là người nước nào? 国 (guó) là “quốc”, 人 (rén) là “nhân”.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 1:04–1:07

你住在哪里？

Pinyin: Nǐ zhù zài nǎlǐ?

Nghĩa: Bạn sống ở đâu? 哪里 (nǎlǐ) là “ở đâu”; li cuối đọc nhẹ.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 1:08–1:11

Chủ đề 3: gia đình

我家有三口人

Pinyin: Wǒ jiā yǒu sān kǒu rén.

Nghĩa: Nhà mình có ba người. Cô ấy chỉ vào ảnh gia đình. 口 (kǒu) là lượng từ để đếm người trong nhà.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 2:07–2:11

他是德国人

Pinyin: Tā shì Déguó rén.

Nghĩa: Anh ấy là người Đức. Cô ấy nói về chồng mình, Simon. 他 (tā) là “anh ấy”.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 2:24–2:27

Chủ đề 4: sở thích

我不喜欢看电视

Pinyin: Wǒ bù xǐhuan kàn diànshì.

Nghĩa: Mình không thích xem tivi. 电视 (diànshì) là “điện thị”, tivi. 不 giữ thanh 4 (bù) vì sau nó là thanh 3.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 1:26–1:30

我有时候看书

Pinyin: Wǒ yǒushíhou kàn shū.

Nghĩa: Đôi khi mình đọc sách. 有时候 (yǒushíhou) là “đôi khi”; 看书 là đọc sách, chữ 看 cũng là “xem”.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 1:30–1:34

我喜欢喝咖啡

Pinyin: Wǒ xǐhuan hē kāfēi.

Nghĩa: Mình thích uống cà phê. Ngay sau đó cô ấy kể chồng mình thích uống trà. 喜欢 (xǐhuan) là “thích”; huan đọc nhẹ.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 6:31–6:35

Chủ đề 5: mua sắm, thời tiết, đồ uống

这本书多少钱？

Pinyin: Zhè běn shū duōshao qián?

Nghĩa: Cuốn sách này bao nhiêu tiền? 本 (běn) là lượng từ cho sách; 多少钱 (duōshao qián) là “bao nhiêu tiền”. Câu sau đó: 78 tệ.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 4:50–4:53

今天天气有点冷

Pinyin: Jīntiān tiānqì yǒudiǎn lěng.

Nghĩa: Hôm nay trời hơi lạnh. 天气 (tiānqì) là “thiên khí”, thời tiết; 有点 (yǒudiǎn) là “hơi”.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 5:59–6:03

你喜欢喝咖啡还是喝茶呢？

Pinyin: Nǐ xǐhuan hē kāfēi háishi hē chá ne?

Nghĩa: Bạn thích uống cà phê hay uống trà? Câu dài nhất. 还是 (háishi) là “hay là”, dùng khi hỏi chọn một trong hai.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 6:41–6:47

Thanh điệu trong các câu này

  • Hai thanh 3 liền nhau: thanh đầu đọc thành thanh 2. 你好 đọc là ní hǎo, 有点 là yóudiǎn.
  • Thanh nhẹ: âm thứ hai của 名字, 喜欢, 时候 đọc ngắn và nhẹ, không mang thanh.
  • 不 và 一: đọc thanh 2 trước thanh 4 (不是 bú shì, 一个 yí ge), giữ thanh 4 trước các thanh khác (不喜欢 bù xǐhuan).

Sada so từ chứ không chấm thanh điệu. Nếu một thanh lệch quá xa, máy có thể nghe thành từ khác và đánh dấu từ đó bị thiếu; nhưng một từ màu xanh không chứng minh thanh đã đúng. Hãy nghe bản ghi của bạn cạnh bản gốc, chỉ chú ý những chỗ này.

Lịch luyện nói tiếng Trung mỗi ngày: 10 phút

  1. Ngày 1: câu chào và chủ đề 1. Đọc pinyin trước, rồi mỗi câu nói ba lần “Sau người nói”; chọn tốc độ 0.75× trong “Thêm tùy chọn” nếu cần.
  2. Ngày 2 đến ngày 5: mỗi ngày một chủ đề mới, rồi nói lại một câu của hôm trước.
  3. Ngày 6: gõ lại từng câu bằng bộ gõ pinyin trong “Chép chính tả”; chữ giản thể hay phồn thể đều được tính.
  4. Ngày 7: chọn “Cùng người nói” và nói cùng lúc với người nói, ở tốc độ bình thường.

Tự nói câu của bạn

Khi đã nói được câu gốc, đổi một từ để nói về bạn: 我是一个中文老师 thành 我是一个学生 (Wǒ shì yí ge xuésheng, mình là học sinh), 我喜欢喝咖啡 thành 我喜欢喝茶 (mình thích uống trà). Sada chỉ so với câu có trong video, nên câu bạn tự đặt là để nói thành tiếng, không được chấm.

Video có trong trang này

Mức HSK 1 là nhãn của chính kênh, không phải đánh giá chính thức. Khi đã quen, chuyển sang shadowing tiếng Trung với lộ trình HSK 1 đến HSK 4.

Câu và mốc thời gian được kiểm tra với phụ đề Sada dùng ngày 26/10/2026. Phụ đề có thể thay đổi.

Sada làm được gì và không làm được gì

Sada cho biết những từ nào trong câu được nhận ra, từ nào “bị thiếu”, và nhịp nói của bạn so với người nói. Sada không chấm thanh điệu, không chấm từng âm và không chấm điểm HSKK. Việc nhận diện chạy ngay trong trình duyệt, nên bản ghi không bị tải lên máy chủ.

Ứng dụng Sada có giao diện tiếng Việt

Mọi nút luyện tập trên các trang này mở Sada bằng tiếng Việt. Bạn sẽ dùng vài nút chính: “Nghe”, “Ghi âm”, “So sánh” (nghe bản của bạn cạnh bản gốc) và “Lặp lại” (lặp lại câu); hai chế độ nói “Cùng người nói” (shadowing: nói cùng lúc) và “Sau người nói” (nghe xong rồi nói lại), cùng chế độ “Chép chính tả” (gõ lại câu vừa nghe rồi “Kiểm tra”); và tốc độ phát 0.75× để nghe chậm hơn. Trong kết quả, từ “bị thiếu” là từ Sada không nhận ra trong bản ghi của bạn. Muốn đổi ngôn ngữ, bấm vào tên ngôn ngữ ở đầu màn hình ứng dụng.

Các hướng dẫn tiếng Việt khác

Trang chủ tiếng Việt: Sada bằng tiếng Việt.

Câu hỏi thường gặp

Luyện nói tiếng Trung với ai khi không có người nói chuyện?

Với chính người nói trong video: nghe một câu ngắn, nói lại sau họ, ghi âm rồi so với bản gốc. Sada làm việc đó miễn phí trên trình duyệt, không cần tài khoản.

Người mới học HSK 1 nên luyện nói tiếng Trung từ đâu?

Từ câu ngắn, nói chậm, ở chế độ Sau người nói. Bắt đầu với câu chào trên trang này, mỗi ngày một chủ đề, rồi mới nói cùng lúc với người nói.

Có web luyện nói tiếng Trung miễn phí không?

Sada là trang web miễn phí, chạy trên trình duyệt của điện thoại hay máy tính, không cần cài đặt hay tài khoản. Bạn dùng 13 câu trên trang này, hoặc dán link một video YouTube có phụ đề tiếng Trung.

Sada có chấm thanh điệu hay luyện thi HSKK không?

Không. Sada cho biết từ nào được nhận ra và nhịp nói của bạn, không chấm thanh điệu, từng âm hay điểm HSKK. Hãy nghe bản ghi cạnh bản gốc để tự so thanh điệu.

Luyện ngay

Luyện ngay