Cập nhật ngày 06/11/2026

Nhóm Sada biên soạn và kiểm tra · Cách chúng tôi kiểm tra (tiếng Anh)

Luyện nói tiếng Nhật N5: 21 câu ngắn theo chủ đề, nói theo người Nhật

Luyện nói tiếng Nhật cho người mới bắt đầu vẫn được khi bạn tự học một mình: nghe một câu ngắn của người Nhật nói thật, nói lại sau họ, ghi âm rồi nghe bản của bạn cạnh bản gốc. Trang này có 21 câu theo bốn chủ đề hằng ngày, từ hai video tiếng Nhật nói chậm cho người mới bắt đầu hoàn toàn, mỗi câu có cách đọc hiragana và nghĩa tiếng Việt. Miễn phí. Không cần tài khoản, giao diện bằng tiếng Việt.

Bắt đầu với một câu ngắn

綺麗ですね。

Cách đọc: きれいですね。

Nghĩa: Đẹp nhỉ. Nói khi xem ảnh núi mùa thu.

Nghe và ghi âm câu này · Nghe và gõ lại 3:12–3:15

Câu mở ở chế độ “Sau người nói”: nghe hết câu, rồi nói lại. Nói hai lần, mở “So sánh” để nghe bản của bạn, rồi chuyển sang câu tiếp theo.

Miễn phí, không cần tài khoản, không có gói trả phí. Bản ghi âm được lưu ngay trên thiết bị của bạn.

Chủ đề 1: nhận xét ngắn và chào tạm biệt

危ないですね。

Cách đọc: あぶないですね。

Nghĩa: Nguy hiểm nhỉ.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 5:53–5:56

怖いですね。危険です。

Cách đọc: こわいですね。きけんです。

Nghĩa: Đáng sợ nhỉ. Nguy hiểm đấy.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 5:49–5:53

違いますね。これは海です。

Cách đọc: ちがいますね。これはうみです。

Nghĩa: Không phải rồi. Đây là biển.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 0:13–0:18

今日はこれでおしまい。またね！

Cách đọc: きょうはこれでおしまい。またね！

Nghĩa: Hôm nay đến đây thôi. Hẹn gặp lại nhé! Câu chào cuối bài, dùng với bạn bè.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 3:50–4:00

Chủ đề 2: hỏi về sở thích

キャンプは好きですか？

Cách đọc: キャンプはすきですか？

Nghĩa: Bạn có thích cắm trại không?

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 7:34–7:38

皆さん、山は好きですか？

Cách đọc: みなさん、やまはすきですか？

Nghĩa: Mọi người có thích núi không?

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 0:36–0:43

釣りは好きですか？泳ぐのは好きですか？

Cách đọc: つりはすきですか？およぐのはすきですか？

Nghĩa: Bạn có thích câu cá không? Bạn có thích bơi không?

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 6:40–6:46

海で何をしますか？

Cách đọc: うみでなにをしますか？

Nghĩa: Ở biển bạn làm gì?

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 6:11–6:15

皆さんはどうですか？

Cách đọc: みなさんはどうですか？

Nghĩa: Còn mọi người thì sao? Câu hỏi lại sau khi kể về mình.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 2:00–2:04

Chủ đề 3: ăn uống

何を飲みますか？

Cách đọc: なにをのみますか？

Nghĩa: Bạn uống gì? Lên giọng ở か cuối câu.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 1:08–1:13

これはヨーグルトです。

Nghĩa: Đây là sữa chua. Kéo dài các nguyên âm dài trong ヨーグルト.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 2:22–2:27

私は食べません。

Cách đọc: わたしはたべません。

Nghĩa: Tôi thì không ăn.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 2:36–2:39

朝ごはんには毎日パンを食べます。

Cách đọc: あさごはんにはまいにちパンをたべます。

Nghĩa: Bữa sáng ngày nào tôi cũng ăn bánh mì.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 1:54–2:00

毎日は食べません。時々食べます。

Cách đọc: まいにちはたべません。ときどきたべます。

Nghĩa: Không phải ngày nào cũng ăn. Thỉnh thoảng mới ăn.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 3:00–3:09

私と夫は毎日コーヒーを飲みます。

Cách đọc: わたしとおっとはまいにちコーヒーをのみます。

Nghĩa: Tôi và chồng ngày nào cũng uống cà phê. Ngắt một nhịp ở っ trong おっと.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 3:09–3:18

Chủ đề 4: nhà, biển và núi

これは家です。誰の家ですか？

Cách đọc: これはいえです。だれのいえですか？

Nghĩa: Đây là ngôi nhà. Nhà của ai vậy?

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 1:17–1:22

私の家は海の近くです。

Cách đọc: わたしのいえはうみのちかくです。

Nghĩa: Nhà tôi ở gần biển.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 1:54–2:00

海で釣りをします。

Cách đọc: うみでつりをします。

Nghĩa: Ở biển thì câu cá.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 6:25–6:30

海は青いですね。青や水色です。

Cách đọc: うみはあおいですね。あおやみずいろです。

Nghĩa: Biển xanh nhỉ. Màu xanh dương và xanh nhạt.

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 2:27–2:34

冬の山は何色ですか？

Cách đọc: ふゆのやまはなにいろですか？

Nghĩa: Núi mùa đông màu gì?

Luyện câu này → · Nghe và gõ lại 3:35–3:40

Đọc đúng những câu này

です và ます: âm す cuối câu gần như không nghe thấy, nên です nghe gần như “đét” và ます gần như “mát”.
Trợ từ: は sau danh từ đọc là “wa”, を đọc là “ô”.
Âm dài và âm ngắt: nguyên âm dài trong ヨーグルト, コーヒー kéo dài gấp đôi; っ trong おっと là một nhịp ngắt. Nói thiếu có thể thành từ khác.
ね và か cuối câu: ね là “nhỉ”, rủ người nghe đồng ý; か biến câu thành câu hỏi, giọng lên ở cuối.

Sada so từ chứ không chấm từng âm hay trọng âm cao độ. Hãy nghe bản ghi của bạn cạnh bản gốc, chỉ chú ý những chỗ này.

Lịch luyện nói tiếng Nhật mỗi ngày: 10 phút

Ngày 1: câu đầu và chủ đề 1. Đọc cách đọc hiragana trước, rồi mỗi câu nói ba lần “Sau người nói”; chọn tốc độ 0.75× trong “Thêm tùy chọn” nếu cần.
Ngày 2 đến ngày 4: mỗi ngày một chủ đề mới, rồi nói lại một câu của hôm trước mà không nhìn chữ.
Ngày 5 và 6: gõ lại từng câu trong “Chép chính tả”; gõ bằng hiragana cũng được tính đúng.
Ngày 7: chọn “Cùng người nói” và nói cùng lúc với người nói, ở tốc độ bình thường.

Tự nói câu của bạn

Khi đã nói được câu gốc, đổi một từ để nói về bạn: キャンプは好きですか？ thành サッカーは好きですか？ (bạn có thích bóng đá không?), 私と夫は毎日コーヒーを飲みます。 thành 私は毎日お茶を飲みます。 (ngày nào tôi cũng uống trà). Sada chỉ so với câu có trong video, nên câu bạn tự đặt là để nói thành tiếng, không được chấm.

Video có trong trang này

Breakfast | Complete Beginner Japanese Comprehensible Input (CI) — にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI) · 4 phút · phụ đề do người nói viết
Mountains VS Sea | Complete Beginner Japanese Comprehensible Input (CI) — にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI) · 8 phút · phụ đề do người nói viết

Mức N5 là ước lượng của chúng tôi, không phải xếp hạng JLPT chính thức. Khi đã quen, chuyển sang shadowing tiếng Nhật với lộ trình N5 đến N1.

Câu và mốc thời gian được kiểm tra với phụ đề Sada dùng ngày 06/11/2026. Phụ đề có thể thay đổi.

Sada làm được gì và không làm được gì

Sada cho biết những từ nào trong câu được nhận ra, từ nào “bị thiếu”, và nhịp nói của bạn so với người nói. Sada không chấm từng âm, không chấm trọng âm cao độ và không dự đoán điểm JLPT. Việc nhận diện chạy ngay trong trình duyệt, nên bản ghi không bị tải lên máy chủ.

Ứng dụng Sada có giao diện tiếng Việt

Mọi nút luyện tập trên các trang này mở Sada bằng tiếng Việt. Bạn sẽ dùng vài nút chính: “Nghe”, “Ghi âm”, “So sánh” (nghe bản của bạn cạnh bản gốc) và “Lặp lại” (lặp lại câu); hai chế độ nói “Cùng người nói” (shadowing: nói cùng lúc) và “Sau người nói” (nghe xong rồi nói lại), cùng chế độ “Chép chính tả” (gõ lại câu vừa nghe rồi “Kiểm tra”); và tốc độ phát 0.75× để nghe chậm hơn. Trong kết quả, từ “bị thiếu” là từ Sada không nhận ra trong bản ghi của bạn. Muốn đổi ngôn ngữ, bấm vào tên ngôn ngữ ở đầu màn hình ứng dụng.

Các hướng dẫn tiếng Việt khác

Trang chủ tiếng Việt: Sada bằng tiếng Việt.

Câu hỏi thường gặp

Luyện nói tiếng Nhật với ai khi không có người nói chuyện?

Với chính người nói trong video: nghe một câu ngắn, nói lại sau họ, ghi âm rồi so với bản gốc. Sada làm việc đó miễn phí trên trình duyệt, không cần tài khoản.

Người mới học N5 nên luyện nói tiếng Nhật từ đâu?

Từ câu ngắn, nói chậm, ở chế độ Sau người nói. Bắt đầu với câu đầu trên trang này, mỗi ngày một chủ đề, rồi mới nói cùng lúc với người nói.

Có app luyện nói tiếng Nhật miễn phí không?

Sada là trang web miễn phí, chạy trên trình duyệt của điện thoại hay máy tính, không cần cài đặt hay tài khoản. Bạn dùng 21 câu trên trang này, hoặc dán link một video YouTube có phụ đề tiếng Nhật.

Chưa đọc được kanji thì có luyện được không?

Được. Mỗi câu có cách đọc hiragana, và trong chế độ Chép chính tả bạn có thể gõ bằng hiragana; Sada so cách đọc với chữ kanji trong phụ đề.

Sada có chấm phát âm tiếng Nhật hay luyện thi JLPT không?

Không. Sada cho biết từ nào được nhận ra và nhịp nói của bạn, không chấm từng âm, trọng âm cao độ hay điểm JLPT. Hãy nghe bản ghi cạnh bản gốc để tự so.

Luyện ngay